Jeong Jongbok郡守:“机张地区独立运动史重新受到关注”

机张郡(郡守 Jeong Jongbok)近日表示,机张独立运动纪念事业会(会长 Kim Gyeongho)已完成《机张独立运动史》增补版的出版工作,并于本月2日在机张郡厅举行了交接仪式。


当天的交接仪式上,Jeong Jongbok 机张郡守、Lee Gwanghun 韩国水力原子力公司古里核电本部本部长、机张独立运动纪念事业会会长 Kim Gyeongho 等相关人员出席,祝贺增补版出版完成,并向相关人员的辛勤付出表示感谢。


此次增补版出版项目是通过今年郡补助金支援项目以及韩国水力原子力株式会社古里核电本部经营者支援项目遴选后推进的。


自2013年首次出版《机张独立运动史》以来,经过对内容和形式的大幅补充完善,时隔11年,于今年7月30日完成增补版出版。


为出版增补版,今年年初以机张乡土史学者 Gong Taedo 等人为主轴组建了编纂委员会,对既有资料重新进行审阅,并对新近发现的资料进行分类整理。


此外,釜山大学史学系教授 Lee Jongbong 重新整理了与机张地区三一运动及1920至1930年代机张地区群众运动相关的各类资料,并负责审定,对增补版的整体内容进行核查。


增补版《机张独立运动史》共分6章及附录,全书540页,目录依次为:▲国内独立运动背景 ▲1910年代机张地区启蒙运动 ▲机张的三一运动 ▲机张的群众运动 ▲人物小传(44人) ▲1920至1930年代报刊资料 ▲附录。


2013年之后,又收集与发掘了▲权东洙、Kim Jongyeop 两位独立有功者 ▲独立运动家亲笔手迹 ▲反民族相关资料 ▲日帝强占期各类报纸资料等,并予以反映。特别是在“1920至1930年代报纸资料”部分,将以汉字与朝鲜语混用的竖排文章改为横排的朝鲜语文本,以帮助读者理解,充分体现了以读者为中心的编辑思路。


此外,在附录中收录了▲Oh Jinhwan、Park Yongseon 两位独立有功者褒奖申请书复印件 ▲Kwon Eunhae 陈述书 ▲Park Seyong 狱中书信 ▲Park Insun(Park Seyong 之弟)亲笔信 ▲Park Segun 亲笔稿件 ▲独立运动家 Park Gongpyo 日记 ▲独立运动家 Kim Cheolsu 人际关系图等多种资料。


同时,通过此次全面修订,引入彩色画报、精装装帧、优质纸张与高端字体等,提高了读者的可读性与使用便利性。


机张乡土史学者 Gong Taedo 称:“如今虽然国土依然如同被拦腰斩断一般令人痛心,但我们应当通过史录寻回先烈们的精神,追寻他们的足迹,从而对流淌在我们血液中的历史有正确的认知”,“继承他们留下的志向和业绩,重新端正我们的精神姿态,是当下最为迫切的任务。”



机张郡守 Jeong Jongbok 表示:“对为出版增补版《机张独立运动史》倾注心血的各位相关人士,谨致以由衷的敬意”,“期待通过此次增补版的出版,使《机张独立运动史》重新受到社会各界的关注。”

在包括右起第三位的机张郡守 Jeong Jongbok、左起第三位的韩国水力原子力公司古里核电本部本部长 Lee Gwanghun、居中的机张独立运动纪念事业会会长 Kim Gyeongho 等相关人士出席的情况下,正在举行增补版《机张独立运动史》赠书仪式。

在包括右起第三位的机张郡守 Jeong Jongbok、左起第三位的韩国水力原子力公司古里核电本部本部长 Lee Gwanghun、居中的机张独立运动纪念事业会会长 Kim Gyeongho 等相关人士出席的情况下,正在举行增补版《机张独立运动史》赠书仪式。

View original image



本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点