金委员长履新后首个行程出席“重启基金座谈会”
听取小商户和个体经营者困难与改善需求意见
并嘱咐金融业界制定更多小商户和个体经营者扶持方案

新任金融委员会委员长 Kim Byunghwan 31日走进首尔钟路区政府首尔办公大楼。照片=记者 Cho Yongjun jun21@

新任金融委员会委员长 Kim Byunghwan 31日走进首尔钟路区政府首尔办公大楼。照片=记者 Cho Yongjun jun21@

View original image

金融委员会委员长 Kim Byeonghwan 就任后的首次行程,出席了“重新出发基金座谈会”,直接会见小商户和个体工商户,听取民生一线的困难。


1日,Kim委员长访问了位于首尔的韩国资产管理公司(KAMCO)良才大厦内负责重新出发基金的部门,在听取韩国资产管理公司关于面向小商户·个体工商户的专用债务重组项目——重新出发基金的意义和支持流程等说明,并了解一线工作人员的困难后,出席了座谈会。


Kim委员长在座谈会致辞中表示:“鉴于小商户和个体工商户面临的困难十分严峻,作为金融委员会委员长,我希望将第一步与小商户和个体工商户们一起迈出,因此特意安排了此次会面”,“作为小商户·个体工商户综合对策的核心之一,将扩大重新出发基金的支持对象,并切实做好落实对策中所发布的内容,例如将不良停业者与就业、再创业教育相衔接等”。


他接着表示:“直接听取一线关于小商户和个体工商户所处多种困境的意见,寻求最为务实、最为有效的支持方案十分重要。今后将作为民生的‘同行者’,在金融各领域制定能够获得国民共鸣的政策。”


同时,还听取了重新出发基金受益人、职业团体、咨询工作人员等关于小商户·个体工商户的困难、使用重新出发基金的感想,以及存在不足或需要改进之处的意见。


重新出发基金受益人表示,在新冠疫情、高利率、高物价等导致偿还债务都十分困难的情况下,通过获得重新出发基金的债务重组支持,重新燃起了再出发的希望,但同时也表示:“如果是在当地新村金库等机构借款,由于这些机构未加入重新出发基金协约,存在无法获得债务重组支持的情况。”他们还说明:“在为偿还既有债务而努力的过程中所办理的置换贷款,被视为为防止道德风险而无法进行债务重组的新贷款,反而使我们在为偿还所作的自救努力中受到了不利影响。”


职业团体也分享了申请重新出发基金却完全未能获得支持的案例。职业团体指出:“对于2022年8月以后通过地方信用保证基金面向低信用者的特别保证所获得的贷款,曾出现无法通过重新出发基金获得债务重组支持的棘手案例。”同时还提出意见称:“许多人在退休后创业,但因与自身热情相比知识和技术不足而失败;在这种情况下,也有很多人希望重新学习和准备同一行业、真正再试一次,因此请求在债务重组的同时,扩大与相关咨询、顾问等的联动支持。”


咨询工作人员也谈到了在一线开展实际咨询时的感受。咨询工作人员表示:“希望获得重新出发基金支持的人,大多都具有偿还债务和东山再起的意志,但多数人情况不佳,当我们不得不告知其不属于支持对象时,心情非常沉重”,“随着近期‘7·3对策’中进一步扩大了支持对象,今后能够告诉更多人有望获得支持,我们感到很高兴。”



对此,Kim委员长表示:“将把鲜活的一线意见反映到政策中”,“今后将持续努力,使重新出发基金能够更加广泛、更加有力地支持小商户和个体工商户,并且不仅与韩国资产管理公司,而且还将与相关机构一道,持续推进在质量层面的改进。”他接着表示:“鉴于小商户和个体工商户的处境依然困难,将与银行等民间金融机构协商,研究追加的小商户支持方案。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。