全罗南道罗州市长 Yun Byeongtae 在韩日联合研讨会上介绍了以强化地方竞争力为目标、正在推进的民选第8届罗州市施政成果与愿景。


据罗州市31日消息,前一日,在首尔大韩商工会议所,由韩国地方行政研究院、日本自治体国际化协会主办的“第15届韩日联合研讨会”举行。

Yoon Byeongtae罗州市长于上月30日在第15届韩日联合研讨会上作主旨演讲,介绍了民选第8届罗州市政府的成果与愿景,以及为克服人口消亡问题而制定的罗州先导政策。罗州市提供

Yoon Byeongtae罗州市长于上月30日在第15届韩日联合研讨会上作主旨演讲,介绍了民选第8届罗州市政府的成果与愿景,以及为克服人口消亡问题而制定的罗州先导政策。罗州市提供

View original image

当天,Yun Byeongtae 市长与国际友好结缘城市——日本鸟取县仓吉市市长 Hirota Kazuyasu 共同代表两国进行了主题演讲。


该研讨会以韩日两国面临的课题为主题,由相关专家开展共同研究、探索切实可行的替代方案,自2009年起每年举办一次,是一项学术研讨活动。


今年以“为强化地区竞争力及激活地区经济而发挥作用并作出努力的地方自治团体”为题,两国专家及地方自治团体首长等出席,进行了主题演讲、议题发表和小组讨论等环节。


Yun Byeongtae 市长以“开启新的荣山江时代,用历史设计罗州的未来”为主题发表了主旨演讲。


Yun 市长重新审视了以荣山江流域为中心的古代文化圈、以及高丽·朝鲜时代罗州牧的历史地位与规模。


随后,他介绍了通过16家迁入公共机构入驻的光州·全南共同创新城市建设、韩国能源工科大学(KENTECH)设立等,使罗州向国家均衡发展成功模式迈进的现状。


他还提到,罗州获指定为直流产业全球创新规制自由特区及教育自由特区先导地区,成功入选食品科技研究支援中心建设项目公募、向就业青年提供免费租赁住房等全国首例政策,以及全南首个恶臭综合管制中心建设、向全市各村老年人活动场所配备坐式餐桌和椅子等,作为民选第8届前半期十大成果。


Yun 市长同时发布了罗州市为跃升为国家均衡发展据点而推进的“农生物产业”“能源新产业”“旅游活性化”三大支柱项目,以及“促进回乡定居”“改善教育环境”“生育育儿支持”等应对人口消亡问题的先导政策。


尤其是,他阐述了以引进369家能源谷企业、加快建设能源国家产业园区、与 KENTECH 联动打造能源集群、抢先建设超导导体试验设备并以此为基础争取引进人造太阳研究设施等内容为核心的“能源新产业中心城市罗州”的愿景。


他还介绍了将57万坪规模荣山江滞洪区建设为国家庭园、打造荣山江三百里自行车道、将荣山江全线打造成全景式旅游名胜、复原罗州牧文化遗产、举办2024罗州庆典及全国罗州马拉松大赛、通过旧罗州剧场和华南产业用地文化再生等举措,共同描绘“500万罗州观光时代”的蓝图。


关于解决人口消亡问题的方案,他强调“通过改善居住环境促进回乡定居,把罗州打造为为教育而来的名品教育城市,以及不附加任何条件和限制的生育政策支持”。


他列举了作为示范性政策案例:活化邑·面所在地农村中心地区,整治农村空间,打造引领返乡返农的示范村,设立未来教育支援中心,指定教育发展特区并与迁入公共机构联动运营联合教育课程,取消对不孕不育夫妇设施费用、出生奖励金、家务照护服务支持的条件限制,建设让家长无后顾之忧的“365托育室”等。


Yun Byeongtae 市长表示:“我国当前最大课题是人口减少问题,要想解决这一问题,就必须构建可持续的均衡发展生态体系,建设地方富裕、人口向地方集聚的国家。”


他还表示:“我国经济发展的中心始终沿江而行,罗州市希望在荣山江上寻找国家均衡发展的据点”,并补充称:“继以首都圈增长为中心的汉江、以重化工业为中心的洛东江、以及大德研究园区和世宗市所在的锦江之后,最后一块拼图就是荣山江。”


他强调:“以荣山江为中心,由罗州市自行提出国家均衡发展成功模式,由国家给予支持,通过这一宏伟的未来愿景,实现‘荣山江奇迹’。”



罗州=亚洲经济湖南采访本部记者 Kim Yukbong baekok@asiae.co.kr


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点