瑞草区与HS Hyosung签署瑞来谷近邻公园“认养协议”

by Kim Minjin

Published 30 Jul.2024 08:17(KST)

HS孝成“认养”瑞草区1号公园负责维护管理与文化活动举办并提供用品与整修支持

公园认养协议签署仪式现场（自左起第三位依次为 Jeon Seong-su 瑞草区厅长、HS Hyosung 代表理事、HS Hyosung 副会长）。瑞草区提供。

首尔瑞草区（区厅长 Jeon Seong-su）30日表示，前一日与 HS Hyosung 举行了瑞来谷邻里公园认养协议签署仪式，就公园的维护管理和活性化达成一致。

公园认养制度是指当地企业或团体等为促进周边居民利用公园而参与公园维护和管理的一项制度。本次与 HS Hyosung 签订的瑞来谷邻里公园认养协议，是瑞草区签订的第1号公园认养协议。

当天在 HS Hyosung 盘浦办公楼和瑞来谷邻里公园举行的协议签署仪式上，瑞草区厅长 Jeon Seong-su 与 HS Hyosung 代表 Ahn Seong-hun 出席并进行了纪念植树等活动。

HS Hyosung 将为保持公园舒适环境开展捡拾垃圾、浇水、除草等管理和巡查活动。此外，还将与瑞草区协商在公园举办文化活动，并展出雕塑、艺术品等。瑞草区将在预算范围内提供公园维护管理所需物品及整修活动支持。协议期限为5年。

区方面期待，通过本次协议，瑞来谷邻里公园将华丽转身为给居民带来愉悦的社区空间，升级为如同城市中的绿洲一般的场所。

另一方面，区里在今年5月曾与天主教首尔大教区瑞草洞圣堂签订首尔市首个绿地认养协议。通过这一举措，有望把一直难以管理的设施绿地，通过官民协作，打造成居民可以舒适、安全享用的社区空间，从而在营造舒适的绿地空间方面作出重要贡献。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

区厅长 Jeon Seong-su 表示：“通过本次公园认养，将与 HS Hyosung 一起把瑞来谷邻里公园管理得更加舒适宜人，并计划把‘有书的街道’项目与 HS Hyosung 推进的文化活动相衔接。”他还表示：“感谢 HS Hyosung 方面，今后也将通过官民协作，把城市中的公园打造成更加美丽、舒适的空间。”