在“Ganyang-gil咖啡馆”举行记者恳谈会

农林畜产食品部部长 Song Miryeong 25日在礼山一家韩屋咖啡馆举行的记者恳谈会上发表讲话。 农林畜产食品部供图

农林畜产食品部部长 Song Miryeong 25日在礼山一家韩屋咖啡馆举行的记者恳谈会上发表讲话。 农林畜产食品部供图

View original image

农林畜产食品部部长Song Miryeong于25日表示:“对农村空置房的认知,需要从‘必须解决的问题’转变为‘资源’。”


Song部长当天在记者座谈会上称:“现在正是对农村空间进行再结构化的黄金时期。”座谈会在位于礼山的“Ganyang-gil”咖啡馆举行。该咖啡馆由一栋被闲置的韩屋改造而成,于2020年4月开门营业。Song部长表示:“这家咖啡馆就是一个案例,表明被遗弃的空间可以通过再生被重新利用为资源”,“政府希望通过利用这类空置房,积极支持把它们打造成青年创办新业务的空间。”


Ganyang-gil咖啡馆是夫妻二人从首尔的设计公司辞职回乡务农后创办的。其父母故乡在礼山,为返乡生活而物色的一块土地(560坪)和一栋韩屋,以总价2.9亿韩元购入并改造为咖啡馆。Ganyang-gil咖啡馆代表Lee Seulgi表示:“2019年购入时,周围人都劝我们拆掉韩屋,新建建筑后再开咖啡馆更好,但我们被建于20世纪40年代的韩屋所具有的魅力吸引,最终决定进行改造”,“起初主屋(25坪)作为居住空间,仅将8坪(约26.4平方米)规模的别屋作为咖啡馆起步,后来随着顾客增多,现在全部都用作咖啡空间。”据这位代表介绍,平日每天有70~80名顾客,周末则有200~300名顾客光顾Ganyang-gil咖啡馆,其中一半以上来自礼山以外地区。代表的妻子Hong Silvia表示:“我们不仅仅满足于开咖啡馆,还为了弥补农村文化设施的不足,举办跳蚤市场和音乐会等活动”,“目标是打造一个礼山居民可以轻松前来的文化空间。”


2020年4月,他将一栋韩屋改造后开设的“Ganyanggil Cafe”

2020年4月,他将一栋韩屋改造后开设的“Ganyanggil Cafe”

View original image

据农林畜产食品部统计,2023年农村空置房共计6.5万户。其中需要拆除的空置房为3.6万户(56%),可加以利用的空置房为2.9万户(44%)。由于继承和高龄等原因导致的外地居住、迁出持续增加,空置房数量也在不断上升。


Song部长强调:“为引导自发申报空置房,我们新设了包括减免财产税等激励措施以及征收履行强制金等制度”,“今年下半年将推动制定《农村空置房特别法》,以系统推进空置房整治与再生。”该特别法将明确中央和地方政府的职责,并纳入简化整治程序、放宽监管等整治项目的特别规定,以及财政支持依据等内容。


农林畜产食品部计划推出“空置房银行”,以买卖型和利用型两种形式提供空置房信息。买卖型方面,将通过实态调查等方式,收集▲空置房所有者(联系方式)▲建筑现状(用地面积、结构、屋顶)▲空置原因及纳税情况等基础信息,再通过与地方政府及中介协会协作,将可交易的空置房商品化,并与面向空置房利用的民间平台对接。利用型方面,则由地方政府将空置房与计划利用空置房开展体验、民宿等商业设施或咨询等业务的民间初创企业对接,从而加以利用。农林畜产食品部负责撮合地方政府与初创企业,并发掘可予支持的项目;地方政府负责提供和支持空置房信息,初创企业负责制定业务计划并推进空置房再生等工作。



Song部长表示:“政府在整治空置房时给予激励,目的是促进利用,但迄今为止,对向私有财产提供财政支持仍存在负面看法”,“然而,农村空置房根据如何加以利用,可以成为振兴村庄的资源,因此有必要对农村空置房采取公共性视角的介入。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点