新任国民力量党代表Han Donghun于23日在京畿道高阳KINTEX举行的全党大会上,以62.8%的得票率击败Na Kyungwon、Won Heeryong、Yoon Sanghyun三位候选人,当选党代表。


以下是Han代表的就任致辞全文。


尊敬的国民各位!亲爱的党员同志们,各位好,我是国民力量党代表Han Donghun。


今天我们走向未来,开启变革。我将谨慎承接大家选择所寄托的那份心意。


我一定会做好的。


对一路坚持到最后的Yoon Sanghyun、Won Heeryong、Na Kyungwon三位候选人,致以由衷的感谢。三位都是我们党宝贵的重要政治人物和资产。


祝贺当选最高委员的Kim Minjeon、Kim Jaewon、Jang Donghyuk、In Yo-han四位候选人。也感谢与我们同场竞争的Kim Hyeongdae、Park Yongchan、Lee Sangkyu、Ham Unkyung、Park Junghoon各位候选人。各位为政党提出的宝贵建议,我都会认真倾听。祝贺当选青年最高委员的Jin Jongoh候选人。也感谢与其并肩奋战的Kim Eunhee、Kim Jeongsik、Park Sanghyun候选人。你们为我们政党注入了清新的活力。


在本次全党大会中,我们所有人都进行了极为激烈的讨论和竞争。有时出现过热,有时也产生矛盾。在这一切过程中,我知道党员同志们和国民为此感到心痛、愤怒、担忧,度过了艰难的一个月。对此我深感愧疚与抱歉。


但我想这样说:国民力量党是一个尊重不同意见、承认差异的成熟自由民主主义政党。我们有能力,也有传统,通过激烈的讨论和说服,以民主方式克服冲突与对立。我会这样去做。


2007年在总统候选人党内竞选中落败的前总统朴槿惠曾表示:“让我们忘记竞选过程中的一切。如果不能一夜之间忘掉,就花几天、几夜也要忘掉。”这句话弥合了激烈竞选过程中产生的裂痕,缝合了伤口,成为使保守政权连续执政的基石。我也不会只是把一切交给时间流逝。我会与所有曾经共同竞争过的人一起前行,给予特别的诚意与关怀。


党员同志和国民各位今天选择了国民力量党的变革。今天,推动我们国民力量党实现新变化的强大动力汇聚到了一起。党员同志和国民各位所选择并下达的变革命令是什么?


第一,要回应民意和国民的期待标准。第二,要为了未来变得更加有能力。第三,我认为是要扩大外延。


在这一个月火热的征程中,许多党员同志和国民向我们提出了这样的意见。让我们更加回应国民的心声和国民的期待标准。没有任何政治可以战胜民意。不能与民意对抗,而必须与民意站在同一边。


目前庞大的在野党正以前所未有的程度肆意暴走,但民意并未单方面制止这种暴走。这是因为外界评价认为,我们尚未充分回应国民的心声,也未能做到符合国民期待标准的政治。各位,让我们再多一点回应国民的心声,展现出为了符合国民期待标准而努力改变的姿态。通过健康而富有成效的党政关系和理性讨论,准确把握民意,做到随时不失时机地作出回应。让我们乘上民意的浪潮。


许多国民只要我们做到这些,已经做好了给予我们更多支持的心理准备。我会走在最前面。为了未来,让我们变得更有能力。把这种能力诚恳、细致地向国民说明,争取理解与共鸣。


各位,其实由国民与党员同志们共同建立起来的我们尹锡悦政府已经是有能力的。在这一点上,我们可以自豪。我们恢复了已经崩塌的韩美价值同盟,并将其发展为韩美核同盟。我们重建了已被摧毁的核电产业,承揽了金额达数十万亿韩元的捷克核电站建设项目。我们通过对货运联盟非法罢工采取坚决应对,重新树立了对非法行为应对的原则。我们强化了对经济犯罪的应对,保护了平民百姓免受金融犯罪侵害。仅凭这些成果中的任何一项,我们尹锡悦政府就足以被载入历史。


然而,尽管取得了如此巨大的成果,国民却仍未更多地把心交给我们,其原因在于我们倾听不够、说明不够、说服不够。我将走在前面,与我们的最高委员们一起倾听、说明、说服,从而赢得国民的热爱。各位,难道不想真正得到国民的喜爱吗?我真的很想。我不仅会面对国民,在党内出现不同意见时,也会随时向党员和同僚说明、倾听并加以说服。我也会照顾那些没有支持我的人的心情。


在这样的倾听和说服基础上,我们将主导大韩民国的未来议题。对于人工智能、半导体、核电等能源以及防务产业等能够引领大韩民国上升式增长的课题,由我们来提出并引领。包括废除金融投资所得税在内,我们将把民生领域中最为紧迫的政策放在首要位置加以实现。


对于那些找不到成长机会和出路的青年一代,我一定会与各位一起,为他们打开突破之路。正如我宣布参选时所说,我将重建基层政治体系,加强汝矣岛研究院的政策功能,通过国民力量党的灵活运作扩大政治基础,通过废除特权推进大胆的政治改革。这最终将成为我们国民力量党向中间层和首都圈青年扩张的道路。


过去,我们与对手之间坚实支持层的比例若是3比2,如今则变成了2比3。这是短期内无法改变的现实。正因为如此,我们必须扩大外延,只有这样才能获胜,而对手即便维持现状也能赢。如果对方是常识性的国民,本应对此扼腕叹息,但他们之所以推行这种一人支配体制,也是因为把这种人口结构和支持层结构当作后盾而深信不疑。


在上次总统大选时,选择我们国民力量党的人们,并不是拥有单一思想的同质性支持群体,而是为了实现政权更替而团结在一起、拥有多元想法和哲学的选民联盟。我将尽快恢复这一选民联盟。


尊敬的国民各位,亲爱的党员同志们。我最近在最迫切的时刻、在最近的地方,亲眼见证了我们国民力量党的状况。在100天里,我同时经历了腾飞与下跌的时刻。对于威胁民主主义的势力,我们将坚决对抗,进行能够获胜的政治。


我不会再让“畏首畏尾”“养尊处优的政党”这样的说法出现。我们国民力量党要做的是,政治人物不再享受“养尊处优”,而是让支持者和国民实现“养尊处优”的政治。


我希望从事一种让选择我的党员同志不后悔、没有选择我的党员同志也能感到被尊重,甚至是不支持国民力量党的人也会点头认可的政治。


“等待风暴过去并非正确之举,带着恐惧注视风暴更是错误。”在我担任党代表期间,我绝不会把各位推到风暴前面。我将与新当选的领导班子一起,亲自化身为风暴,引领各位前行。



今天我们冲破风暴,走向未来。能在通往未来的第一天与党员同志们在一起,我感到幸福。这就是我们所期望的变革的开始,让我们一起行动。谢谢大家。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点