Biden：“只比Trump大3岁…精神状态很好”（综合）
“我老了。但我只比（大选竞争对手）前总统 Donald Trump 大3岁而已。”在被要求退选的压力之下，美国总统 Joe Biden 再次否定了围绕自己高龄及认知能力下降的争议。对于近期枪击事件被问及预计会对即将于今年11月举行的总统选举产生何种影响时，他回答称无法预料。
Biden 总统在当地时间15日晚播出的全国广播公司新闻频道采访中表示：“我理解人们为什么会说‘天啊，他已经81岁了’。询问‘等他83岁、84岁会怎样’是正当的问题。”但他同时强调：“我的精神敏锐度（mental acuity）非常出色。”他称：“在过去三年半里，我取得的成就超过任何一位总统”，“我愿意就此接受评判。”
尤其是，Biden 总统在围绕自己的强烈退选压力之下，再次确认将继续参加今年11月的总统大选。他表示，是民主党选民把他选为候选人，“我会听取他们的声音”。对于在决定是继续参选还是退选等问题时会与谁商议的提问，他回答说“我自己”，“我从事这项工作已经很久了”。
当天，Biden 总统就自己在 Trump 前总统遇袭事件发生前不久曾发表“要把他放在靶心上（bullseye）”的言论，承认那是一句“失言”。当地舆论中，围绕 Biden 总统这类措辞成为此次遇袭事件部分诱因的批评，正在以共和党支持者为中心持续发酵。
他强调说：“我并不是在谈论（出现在枪械瞄准镜中的）十字准线（crosshair），而是指要把注意力集中在他（Trump）身上，集中在他所做的事上，集中在他的政策上，集中在他在辩论中说出多少谎言上。”
引发争议的“靶心”发言出自去年8月 Biden 总统与资助者之间的一次非公开通话。当时，他在首场电视辩论表现不佳、面临退选压力的情况下表示：“关于辩论的话题已经结束了。现在是该把 Trump 前总统放在靶心上的时候了（It's time to put Trump in the bullseye）。”这一发言当时被解读为应把竞选重心转向对对手候选人的攻击。
然而，随着 Trump 前总统本月13日在宾夕法尼亚州巴特勒举行竞选集会时遭遇枪击，有舆论提出，Biden 总统的这番言论成为事件部分诱因。共和党籍众议员 Mike Collins 在自己的 X（X·原推特）账号上发布称，“是 Biden 总统下达了命令”。当天被宣布为 Trump 前总统竞选搭档的参议员 J.D. Vance 也在遇袭后立即批评称：“他（Biden）的措辞直接导致了针对 Trump 前总统的暗杀企图。”
不过，Biden 总统在当天采访中也明确了对 Trump 前总统一贯言论及其对民主构成威胁的批判立场。对于枪击事件将对大选产生何种影响的提问，他回答称：“我不知道，你也不知道。”
Biden 总统指出：“正如他（Trump）所说的那样，如果总统那样发言，将如何应对对民主的威胁？这是真实存在的。”他还表示：“我从未参与那种（煽动性的）修辞，我的竞争对手（Trump）才与之相关。”此外，他补充说：“我还记得，当时前众议长 Nancy Pelosi 的丈夫遭到锤子袭击时，Trump 前总统曾拿此事进行嘲弄的画面。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
