Kim·Jang律师事务所：“人们主要咨询报纸上常见日常问题的法律争议点”

Published 15 Jul.2024 13:56(KST)

创意再多也要打好基础
提问尽量围绕民法
没有扎实基础
只能提出无法实现的想法
外语好才能拓宽领域

想要进入 Kim & Chang 法律事务所（首席律师 Jeong Gyesung），应该把“重点”放在哪些方面？在首尔钟路区 CRESCENDO 大厦见到的负责招聘新入律师的律师 Jang Jiung（43岁·司法研修院第40期）、Lee Uju（40岁·第40期）、Kim Gyejeong（43岁·第2次律师考试）一致强调“基础”。Jang律师表示：“关于法理知识，也尽量只提问最基础的民法。”

在金·张法律事务所负责招聘新入职律师的律师们。从左起依次为律师 Lee Uju、Kim Gyejeong、Jang Jiung。 [图片来源=记者 Baek Seonghyeon stwhite@ 提供]

针对“对于经常引领新判例的 Kim & Chang 来说，是否更看重有创意的思维”这一提问，Jang律师解释说：“所有有创意的构想都来源于基础，如果没有夯实基础，只靠发挥创造性，只会得出无法实现的想法。”他再次强调：“关键在于对基本法理的掌握。”他表示：“通过应聘者如何回答民法问题，就能看出其是否系统地整理过法理。”Kim律师补充说：“只要达到在扎实学习基础法的水平上能够作答的程度即可。”

提问的主题多是报纸报道中出现的、相对日常问题所涉及的法律争点。Lee律师表示：“关键在于能否说明为了保护当事人各自的最大利益，可以适用哪些法理及其理由”，“平时阅读新闻时，最好多思考‘如果我是辩护人，该如何处理这件事’。”

关于自我介绍，他表示：“最好做好准备，以便在面试中能够充分作答。”Lee律师称：“我们会就自我介绍中写的内容随口提问，但即便是自己写的内容，却答不上来的情况比想象中多得多”，“至少要准备到能够回答的程度。”

Kim律师表示：“如果为了显得自己很有见识而夸大其词，最终都会暴露出来。”例如，如果在自我介绍中写明对某一领域或案件感兴趣，面试官就会以应聘者对该领域有深入了解为前提继续追问，此时若回答不好，反而经常会被扣分。Kim律师表示：“我们在提问时已考虑到法学院学生的学习水平，却仍然答不上来，这是很大的失误。”

由于 Kim & Chang 承接大量全球项目，外语能力也很有帮助。Jang律师解释说：“如果英语好，入职后可以活动和作出贡献的领域就会更广，对本人也有利。”

Kim & Chang 为招聘开展面向二年级学生的实习项目。通过面谈、完成任务等多个环节来考察招聘候选人，并在官网上常年接受报名。Lee律师表示：“对于（非实习出身的）一般招聘，由于没有像实习那样在身边长期观察的机会，因此会通过多轮面试，尽量全面了解应聘者。”

对于军法官出身者，一般在担任军法官第1年末至第2年初开始招聘程序。Jang律师表示：“很多是在法学院在读期间以实习生身份申请或参加过实习的人，我们一直保持联系，之后自然衔接到正式录用”，“即便在在校期间没能申请实习，也可以在担任军法官期间随时报名应聘。”

今年 Kim & Chang 共录用54人，其中包括17名军法官出身者，年龄从25岁到34岁不等，平均年龄为28.6岁。

Kim & Chang 的待遇属最高水准。但招聘负责人律师们认为，除了物质方面之外，与“顶尖专家”共事的经历和自豪感才是最大的福利。Kim律师表示：“自豪感、可以学习很多东西的机会，以及优秀的榜样，都是进入 Kim & Chang 后能够获得的无形资产。”

Jang律师表示：“只要扎实掌握基础，能够展现出自己独特的人生历程和优势，希望大家不要畏惧，踊跃投递申请。”