[On Stage]“不信下地狱”之争？一部充满对宗教健康提问的话剧
话剧《The Christians》导演 Min Saerom 专访
正在斗山艺术中心上演的话剧《基督徒》因其大胆而颇具趣味，作品处理了与宗教相关的敏感话题。
剧情以美国一所大型教会为背景。主人公保罗是该教会的主任牧师。在教会的喜庆日子里，保罗在讲道中发表了“没有地狱”这一主旨的言论，令大多数信徒感到慌乱。因为他们一直相信，只有信耶稣才能不下地狱并得到拯救。尤其是在让教会迅速成长的过程中发挥了重要作用的副牧师约书亚对此强烈反对。
成为保罗牧师与副牧师约书亚争论焦点的“不信就下地狱”，可以说是日常生活中最常接触到的教义之一。对于不去教会的人来说，“不信就下地狱”或许是一个充满好奇的对象。因此观众能立刻被带入剧情之中。从创作者立场看，会不会担心这部戏被误读为一出描写教会内部矛盾的作品而带来压力？在斗山艺术中心记者见到了《基督徒》的导演 Min Saerom。
“我认为这是一部包含了与宗教相关的健康提问的作品，因此剧本本身并不让我有负担。宗教处理的是肉眼看不见的观念，所以宗教信仰者必须主动向自己提出犀利的问题。我认为，愿意给自己的信仰提问题的人，才是健康的信徒。作品中提出的诸多问题，都是健康的信徒多少都会思考过一次的问题。”
![导演 Min Saerom [照片由 Doosan Art Center 提供]](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2024071114193948219_1720675180.jpg)
导演 Min Saerom 表示，圣经文本本身就存在多种解读的空间，因此她所知范围内，保罗牧师关于“没有地狱”的主张在美国并非一种普遍逻辑。同时，她也希望观众不要将作品简单化理解，误以为保罗牧师的主张就是话剧《基督徒》的主题。
《基督徒》的作者卢卡斯·奈斯出生于一个虔诚的基督教家庭，但他拒绝了家人希望他成为牧师的期待，而选择成为一名剧作家。
“我并不觉得是因为作者相信没有地狱才写下这部作品。更像是他抛出了一个极具争议性的论题，邀请大家一起思考。通过这一具有争议的论题，剧本非常聪明地呈现出他人信仰或信念是如何显露出来的各种样态，我认为这是写得非常精巧的剧本。”
在实际演出中，作品并未偏向保罗牧师或约书亚牧师任何一方，而是保持了平衡。保罗牧师在坚持自己信念的同时，也用心倾听其他持反对意见的信徒的声音。导演 Min Saerom 评价保罗牧师是“一位在圣经和信仰方面下了很多功夫、颇具学术气质的理想主义人物”，并表示“理想主义这一点是保罗牧师的缺陷，但却是很有魅力的缺陷”。
进入后半段后，保罗牧师的苦恼愈发深重。随着相当一部分信徒离开，保罗牧师的教会再次陷入经济困境。导演 Min Saerom 也试图在这一过程中保持平衡感。
“在信徒们背弃保罗牧师的场景中，我希望观众不要感到痛苦，而是能对保罗牧师产生怜悯。所以我让饰演背弃保罗牧师的演员，在表演时想起自己最爱的人来演。”
她表示，不希望信徒背弃保罗牧师的态度被表现成要与他彻底划清界限。这样处理，是为了展现保罗牧师与那些背弃他的信徒之间，其实并未放弃彼此理解的努力。
导演 Min Saerom 指出，剧中呈现的冲突形态，其实可能存在于我们所处的任何组织或共同体之中。
“任何共同体都会有一些让组织紧密团结在一起的重要价值。有时，为这些价值盲目奉献未必是最重要的。有时也必须对支撑共同体的这些价值提出非常重要的问题。这类提问可能会击垮一个共同体，但我认为，为了让共同体更加稳固，有些问题是必须要问的。”
导演 Min Saerom 表示，她在寻找能够以公正、均衡的多元视角来呈现社会现象的剧本时，经由另一位导演推荐而得知了这部作品。实际演出中，该剧也凭借“值得深思的作品”这一口碑，持续出现座无虚席的情况。
导演 Min Saerom 表示：“相比起谁对谁错一锤定音的作品，我更偏爱那些能公正呈现多种立场的剧本。《基督徒》似乎也获得了喜爱严肃、愿意深入思考型演出的观众的兴趣。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
