执政党党魁竞选人就“Kim Kunhee短信”猛攻Han Donghun…Han反击提出公荐疑惑的Won
TV朝鲜举行国民力量首场电视辩论会
Na·Won·Yoon围攻“一强”韩东勋
若金建希道歉大选结果会不同形成共识
参加“7·23国民力量全党大会”党代表选举的候选人们9日表示,如果今年1月在金建希女士名牌包收受争议爆发之际就道歉,国会选举结果本可以不同。Na Kyungwon、Yoon Sanghyun两位候选人集中攻击称,Han Donghoon候选人未回复金建希女士短信,给国会选举带来了负面影响。Han候选人则反驳称,若金女士就名牌包收受争议道歉,国会选举结果本可以不同,但“通过多种渠道获悉,金女士实际上并无道歉意向”。
Na、Won、Yoon三位候选人当天在TV朝鲜举行的国民力量党代表候选人第一场电视辩论会上,就“是否认为如果金女士向全国民众道歉,国会选举结果会有所不同”这一共同提问一致作答称“是”。
Han候选人表示:“上次国会选举中民心的审判,是由于多项议题叠加在一起,我们未能回应民心而引发的事件,其中之一就是此事。”“为纠正这一点,我曾要求道歉,并提醒大家,我曾表示这一行为不符合国民的期待标准。”随后,Won候选人称:“国民讨厌我们选出的权力试图战胜国民。”“向国民低头,不论我们过去做得好还是不好,我认为那本可以成为我们以谦逊姿态走近国民的转折点。”
Yoon候选人指出:“金女士问题是最大的议题。在上次总统选举中,在大选前三个月的12月,她就虚假学历争议道过歉。如果金女士有道歉意向,那么在任命前驻澳大利亚大使Lee Jongseob等问题上,她也会有道歉意向。那样的话,结果就会不同。”Na候选人也表示:“金女士的道歉,是当时在国会选举一线的所有候选人都殷切期盼的一句话。”“最近一月短信一事曝光,大家都会感到无力。所有问题都是时机问题,如果当时能有一句道歉的话,很多事情都会不同。”此话矛头直指Han候选人。
在当天的主导权辩论中,Yoon候选人就Han候选人未回复金女士信息一事批评称,其说法每次都在变化,“不是出身于特搜部检察官吗”,“如果嫌疑人像这样反复改口,检察官会立刻申请拘捕令”,以此挖苦他。Yoon还指出:“为了防止全党大会因短信争议而偏离轨道,用一句‘我当时太愚蠢’来道歉翻篇会更好。”
相反,Han候选人对Yoon候选人的攻势反驳称,“所谓改口是谎言”,“通过多种渠道获悉,金女士实际上并无道歉意向”。他接着表示:“如果我在私下作出回复,那份回复被公开这种如噩梦般的情况就会发生。”“(如果Yoon候选人)当上党代表,难道要通过Telegram与金女士商议党务吗?”
Na候选人批评称:“不论公事私事,这一部分当事人的意向不是最重要的吗?在未听取当事人意见的情况下就中断沟通,这难道不是非常欠成熟的政治判断吗?”对此,Han候选人提高声调回应:“当时我已经公开指出该行为不符合国民的期待标准。在那种情况下,我一直在向总统办公室传达有必要道歉。在这一过程中,我通过多条渠道确认,夫人并无道歉之意。”
在金女士短信报道之后火力最猛的Won候选人,当天则表示,关于金女士的相关疑惑,将遵从国民力量全党大会选举管理委员会的“克制”要求,尽量不再提及。对于Han候选人要求其就“Han候选人在国会选举时曾与家人和党内讨论提名”这一主张作出说明一事,Won候选人也选择回避。
Han候选人追问Won候选人:“所谓我干预了哪一项提名?”Won候选人则表示:“由于党选举管理委员会要求停止争执,转而围绕政策和愿景展开竞争,因此我将停止就此发表言论。”对此,Han候选人表示:“你不是说了谎吗?说了那样的话之后不能就此打住,如果没有根据,就应该道歉,我给你一个道歉的机会。”Won候选人则称:“我已经向选举管理委员会作出承诺,会予以配合”,并未道歉。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。