[是是非非]昌熙为何被炒了 View original image

做了将近十年街坊小吃街海鲜路边摊的舅舅（老板），突然决定辞退在厨房和大厅里忙前忙后的员工Changhui，我问他到底为什么。“利息总得还吧！再这样下去马上就要变成信用不良者了！”大概听上去像是在责怪他，舅舅板起脸回了这么一句。舅舅店里每天的盈亏平衡点销售额大约是100万韩元，可是最近工作日，一天连六七十万都很难做到。


靠着周五、周六的生意苦苦支撑下来，最后落到舅舅手里的也就每月50万韩元上下。情况不是一天两天这样了，但跟隔三差五就换招牌的其他店比起来，他家店还算显眼，再加上来来往往碰见的老主顾依然常来，我一直没想到竟然已经严重到这种地步。


员工一共三个人：Changhui、负责厨房的阿姨、负责大厅的最小的员工。别说本金，连利息都难以正常偿还，只好在三人当中先动手清理工资最高的Changhui。Changhui每月工资略高于300万韩元。就算辞退了Changhui，那笔钱也不可能原封不动回到舅舅手上，因为必须把工作稍微多分给另外两人，那样就得给她们涨工资。舅舅盘算着，这样七扣八扣，最多也就能弥补150万韩元左右。即便如此，还是很难把利息全额还上，但他想着无论如何先能省一点是一点。


“Changhui说别开他，干脆给他减工资，可是一般幅度地减一点根本看不出效果。要减到能看出效果，就会触犯最低工资和带薪周休津贴之类的规定。”不光是Changhui，另外两名员工也都希望哪怕少拿点钱也能保住工作岗位，可问题远没那么简单。


借用舅舅的话说，新冠疫情期间，他简直就是完全放下防备、赤身裸体地被一顿猛揍。先是被强制要求关门停业，接着又在“斡旋”贷款的政策推动下背上巨额债务，开始交不起房租后，押金也在不知不觉间被全部抵扣掉。好不容易熬过新冠疫情的黑暗隧道，以为总算能重新见到一点光亮，结果这次又突然被“福岛核污染水谣言”这颗炸弹砸中；等到那阵烟尘散去，物价如何、利率如何等一连串复杂问题，又把顾客的心和脚步牢牢拴住了。


人气菜单如冷拌生鱼片拼盘、什锦海鲜、章鱼刺身、海鲜炒年糕等的成本价，粗略估算也涨了30%以上，但要提价却难上加难。舅舅还在想，要不要像年轻时那样，在开店前再去跑几趟快递摩托兼职，可那样一来就得大幅压缩休息和睡觉时间，让他很犯难。


截至今年3月末，自营业者贷款较1年前增加2.1%，达到1055.9万亿韩元，逾期率则飙升0.53个百分点至1.52%，而脆弱借款人的逾期率更是高达10.21%（韩国银行数据）。这些每次发布都在恶化、如今几乎让人麻木的统计数字背后，藏着那些绝不可能被磨灭的、刺痛而鲜活的“舅舅们”的人生叙事。而在这些叙事的拐点上，政府在经济与社会领域的决策，以及无休无止与之纠缠的政治斗争结果，都以一种既钝重又锋利的方式被深深刻印其上。


其中有些东西，就像目前的最低工资政策一样，只是包装好看，对谁都没什么真正好处，甚至对许多人有害；有些东西，则像核污染水争议那样不讲道理且不负责任，这一点也不难被证明。哪怕只是在餐馆等部分行业单独适用差别化的最低工资，这样的方案也本可以成为将混乱局面现实化的一小步、也是意义重大的第一步。


必读新闻

“要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money] “要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money]

本月2日，在最低工资委员会上，部分由民主劳动组合总联盟推荐的劳动者委员为阻止表决，抢走委员长的议事槌、撕毁选票等一番骚动之中，最低工资差别适用议案最终被否决。这究竟对谁有利，又是在代表谁的利益？没有任何一位自营业者、小商工人要求别人把自己变成富人，他们只是诉苦：至少明明可以避免被逼上绝境，却千万不要有人非要让他们无路可走。那天被撕碎的选票，绝不只是一张纸。


한글 기사 보기
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点