“借给您生命”……江北区启动自动体外除颤器免费租借项目

by Kim Minjin

Published 08 Jul.2024 08:20(KST)

首尔首个自治区开放…活动租赁及个人借用皆可
常设开展心肺复苏与自动体外除颤器使用培训

江北区开展自动体外除颤器免费出借项目。江北区提供。

首尔江北区（区厅长 Lee Soonhee）将从下个月起，向小规模团体、各类活动及个人免费出借自动体外除颤器（AED）。

自动体外除颤器免费出借项目旨在挽救因突发心脏骤停等危急情况而陷入险境的居民宝贵生命。该项目是区政府积极采纳居民政策建议后，在首尔市各自治区中首次实施的项目。

自动体外除颤器是一种向心脏骤停患者施加电击，帮助其心律恢复正常的装置，即便缺乏医学知识的一般人也能轻松使用。根据疾病管理厅资料，如果在黄金4分钟内同时实施心肺复苏术并使用自动体外除颤器，可将心脏骤停患者的生存率提高3倍以上。

自动体外除颤器免费出借项目的特点在于，不仅面向地方庆典、学校活动、小型活动，也向团体和个人免费出借。此外，区政府还计划引导在有大量居民参加的活动中配备自动体外除颤器，以便能及时应对紧急情况。

出借期限包括公休日在内最长为2周，如有需要也可一并借用存放箱。区政府将对借用设备的居民开展心肺复苏术及自动体外除颤器使用方法的培训，帮助其在发生紧急患者时能够妥善应对。

希望借用自动体外除颤器的居民，可前往江北区保健所医药科现场申请。因举办活动而借用的情况，需携带活动日程表等证明材料。

另一方面，江北区正在水踰保健支所急救医疗教育场常态化开展心肺复苏术及自动体外除颤器使用方法教育。希望参加或学习的居民，可向急救医疗教育场咨询并获得答复。

区厅长 Lee Soonhee 表示：“希望居民多多关注并申请自动体外除颤器免费出借服务”，并称“今后也将更加细致地努力，守护居民健康、安全的生活”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。