德寿宫兴德殿复原加速推进…出入口等规模与位置已查明

by Lee Jonggil

Published 02 Jul.2024 10:06(KST)

Updated 03 Jul.2024 07:05(KST)

open/close

在Heumsamun前方发现排水沟

德寿宫兴德殿的复原与整修工程正加快推进。包括出入口“欽思门”和“小安门”在内的周边行廊、御齋室等建筑的规模和位置已经得到确认。

国家遗产厅宫陵遗迹本部将于3日下午在兴德殿区域发掘调查现场，公开过去3个月间开展的发掘调查成果。推测建于1900年的兴德殿，是在先祖殿火灾中烧失的御真（描绘君主面容的画像）进行复原时所设立的“移安厅”（临时安置神主与御真的空间）。1904年孝靖王后（宪宗继后）与纯明孝皇后（纯宗妃），以及1911年顺宪皇贵妃（英亲王生母）去世时，这里还曾被用作殡殿（停放国王、王妃棺椁直至灵柩出殡之处）。但在高宗于1919年驾崩后，建筑被拆除，其材木被用于昌德宫行廊工程等。

宫陵遗迹本部于2015年制定了复原与整修基本规划，开始整治兴德殿区域。经过三次发掘调查，并以施工图设计为基础，自2022年11月起实施复原与整修工程。本次调查在发现有排水沟遗迹的区域展开。其中最引人注目的成果，是沿着兴德殿区域与道路交界部位形成的排水沟。该排水沟在欽思门前方被发现，原貌保存状况良好。