国立国家暴力创伤治疗中心1日正式开馆
市长 Kang Gijeong：“国家的错误、国家的责任是理所当然的”
光州广域市和行政安全部表示，1日举行了“国立国家暴力创伤治愈中心”（以下简称治愈中心）成立仪式，光州市长 Kang Gijung、行政安全部次官 Ko Gidong、相关遗属会会员等出席活动。
治愈中心依据《国立国家暴力创伤治愈中心设立及运营相关法律》设立，旨在为“国家暴力及敌对势力、国际恐怖组织”（以下简称国家暴力等）造成的受害者及其家属，治愈心理痛苦并支持其恢复健康生活。
光州市长 Kang Gijung 表示：“根据国家必须负责任地治愈国家暴力幸存者及其家属创伤这一原则，设立国立创伤中心虽已迟来，但仍是一件非常令人庆幸的事”，“不再因空间不足而四处搬迁，如今能够在这栋大楼中稳定开展治愈项目运营，是中心建设取得的最大成果”。
他还请求，鉴于这是由国家暴力引发的国立创伤治愈中心，国家应全额承担运营费用，并扩大国立创伤中心的支持对象范围。
Kang 市长强调：“1980年5月被孤立、饱受孤独的光州，因之后许多记住光州、走进光州的人们之力，才能成为民主、人权、和平的代表城市”，“如今是光州该把曾经得到的一切回馈出去的时候了”。
他接着表示：“国立国家暴力创伤治愈中心不仅要面向国家直接暴力造成的受害者，还应将对象扩大到因国家怠于履行保护国民生命与安全义务而造成的受害者，从而扩大包容的范围”，“不仅是5·18和4·3，世越号、梨泰院惨案等，也是国家必须抚慰其伤痛、纳入治愈对象的事件”。
他又补充说：“既然是治愈国家暴力受害的空间，中心运营就应完全由国家财政承担”，“光州市正与国会一道推进法律修订等工作。国家所犯的错误必须由国家坚持到底承担责任，这样理所当然却被长期拖延的正义，终于得以实现，光州市将积极助力，使这里成为实现这一正义的空间”。
此前在光州和济州开展的国家暴力创伤治愈活动试点项目已于今年5月底结束，经过一个月整备期后，于当天正式开馆。
行政安全部在法律制定和治愈中心设立之前，从2020年起就在光州广域市和济州特别自治道开展治愈活动试点项目。此后，综合考虑5·18民主化运动的象征性以及光州市的申办意愿等因素，于2021年最终决定在光州建设国立治愈中心。
治愈中心建于西区华亭洞原国军光州医院旧址，总投资107亿韩元，地下一层、地上三层（总建筑面积2224平方米），于今年4月竣工。1层为咨询室和办公空间，2层为多功能室和物理治疗室，3层为项目室和室外休憩空间。
行政安全部同时在济州开设济州中心，旨在抚慰济州4·3事件的伤痕，提供针对4·3创伤的专业化治愈项目服务。
为治愈国家暴力等造成的创伤而成立的治愈中心，今后将通过精神与身体治愈项目，扩大一对一咨询服务，拓展社会性治愈项目，并强化上门治愈服务等。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
