Son Ungjeong教练及两名教练因涉嫌辱骂和体罚被移送
A某一方称“持续反复遭到辱骂和殴打”

据确认,在“SON足球学院”发生的儿童虐待事件中,被卷入的1名教练,是孙兴慜球员的亲哥哥、该学院的首席教练孙兴允。自称遭到虐待的A君一方,已以同样罪名控告了孙教练和孙首席教练。孙首席教练曾在德国第5级联赛球队踢球,因伤从现役退役后,目前担任SON足球学院的首席教练。

韩国国家足球队队员 Son Heungmin 的父亲、SON足球学院院长 Son Woongjung 17日上午在首尔中区方济会会馆举行的个人访谈集《我阅读 我书写 我舍弃》记者见面会上发表讲话。 图片出处为联合通讯社提供

韩国国家足球队队员 Son Heungmin 的父亲、SON足球学院院长 Son Woongjung 17日上午在首尔中区方济会会馆举行的个人访谈集《我阅读 我书写 我舍弃》记者见面会上发表讲话。 图片出处为联合通讯社提供

View original image

A君一方向仁川东部向日葵中心称,包括孙教练父子在内的教练组,反复对学院所属的青少年球员进行辱骂、咒骂和殴打。特别是孙兴允首席教练,被指对A君进行辱骂和体罚,造成其需两周时间才能痊愈的伤情。陈述书中具体记载了孙首席教练对孩子们实施虐待的内容。


据称,在今年3月冲绳集训期间,孙兴允首席教练殴打了包括A君在内的4名孩子。当时在限定时间内反复在球门之间往返奔跑的训练中,因为没有达到教练组设定的标准,他让孩子们趴下,用角球旗杆殴打他们的臀部和大腿。


A君陈述称:“(孙兴允教练)说如果进不来就要挨打,我以为是开玩笑,结果我们四个人都被打了。”陈述书中还写道,孙首席教练笑着对大腿被打出淤青的A君说:“你是我打错地方了。”A君表示,因殴打导致自己大腿出现血肿,一起被打的另一名儿童一度无法行走。除此之外,还有证词称孙教练也曾辱骂孩子们。A君说:“3月7日去日本之后,在进行传球游戏时,因为失误没有把球传好,被孙웅정教练骂了。他一边骂‘喂XXX,好好看着点,XXX’,一边掐住我的脖子把我推开。”


针对外界质疑A君一方向孙教练索要数亿韩元和解金的说法,A君一方解释称:“孙教练方面的律师提出,以数千万韩元左右的和解金为条件,要求禁止报道、出具不愿处罚的书面材料、禁止向足球协会提出处分要求等。我们因为生气而拒绝了和解,对方却一再提高和解金额、不断劝说达成和解,我一时气愤才说了‘如果真的想和解,就拿5亿韩元来’这句话。”



就此事,孙教练在发给联合新闻社的立场文件中表示:“近期关于学院训练过程中使用过激表达、以及体能训练中发生的体罚,目前正在接受调查”,“向受到心理伤害的孩子及其家人致以深深的歉意。”他接着称:“学院方面没有歪曲或隐瞒事实,将不加掩饰地如实说明,并积极配合调查。我以自己的一切作担保起誓,学院教练在一切言行中,从未有过不以对孩子的爱为前提的言语和行为。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。