“应提出调查Chae Haebyeong的特别检察法并推进政治协商”

祖国革新党议员 Shin Jangsik 就前国民力量党非常对策委员长 Han Donghun 主张通过修改版 Chae Haebyeong 特别检察法一事表示,“不要只是在口头上提特别检察法,真正提出法案才算有诚意”,“一不小心就可能以典型的‘吃完就跑’(‘吃完就跑’的缩略语,只顾捞取自身利益后抽身而退)告终”。


图片由韩联社提供

图片由韩联社提供

View original image

Shin 议员26日在 SBS 电台《Kim Taehyun 的政治秀》中称:“他说特别检察法,博取媒体关注,只是在这次执政党全党大会上搞政治营销,说‘我和别人不太一样’罢了”,“这可能会沦为典型的‘吃完就跑’式政治行径,即‘在野党和总统都不好’这种说法”。他接着表示:“我也希望这是误会”,但同时强调:“前委员长 Han 身边有很多关系要好的议员,应当通过他们真正提出特别检察法,并通过推进政治协商、说服各方作出认真努力”。


接着他表示:“前委员长 Han 过去也反复出现‘吃完就跑’的行径”,“只说不做的事很多”。他称:“在担任法务部长官期间,曾表示要改变军人、军务员、警察的遗属没有精神损害赔偿请求权的状况,可是一卸任部长,马上就去当执政党代表,这部法律就这样消失了”。前委员长 Han 在担任法务部长官期间的去年12月,曾会见服役中死亡的已故一等兵 Hong Jeonggi 的母亲,表示将修改国家赔偿法中禁止双重赔偿的规定。


前委员长 Han 近日在宣布参选党代表时,表明了有条件赞成的立场,主张将推荐 Chae Haebyeong 特别检察官的人选权赋予大法院院长。他就由共同民主党主导提出的 Chae Haebyeong 特别检察法评价称,“这就像比赛中由选手挑选裁判,无法查明真相”,“应当由第三方来选择特别检察官”。



对此,Shin 议员批评称,“这个比喻本身就是错的”。他表示:“把检察官视为裁判,是前委员长 Han 在检察机关时期形成的老习惯,从他的言语中流露出来”,“检察官和被告人是根据武器平等原则,各自拿着对等的武器走上擂台进行对抗的人,而裁判是法官”。他还解释说:“这是一个总统极有可能成为嫌疑人的案件,因此必须由与总统无关的人担任特别检察官”,“前委员长 Han 必须抛弃‘检察官就是裁判’这种想法,才能真正开展政治活动”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。