看见家附近山火灭火现场后捐款
为出动到场的消防员等提供零食

一对用父母给的零花钱一点点攒下来的小学生、初中生兄妹,为在酷暑中扑灭山火的消防员们捐出了积蓄,希望能用于他们的灭火工作。


孩子们把攒下来的零用钱捐了出来,她们的母亲留下了一封加油和致谢的信。图片由光州北部消防署提供

孩子们把攒下来的零用钱捐了出来,她们的母亲留下了一封加油和致谢的信。图片由光州北部消防署提供

View original image

20日,光州北部消防署表示,自称是两名子女母亲的A某,于前一天下午前往光州北区日谷119安全中心。A某转交了饮料、零食等食品,以及子女攒下来的零花钱,并表示希望用于最近投入生用洞山火灭火工作的消防员们。


A某亲笔写下的感谢信中写道:“看着家附近山上发生的山火,不禁担心你们有没有吃上晚饭,本来就很热,还要在火边穿着防火服,该有多热,我们一直提心吊胆地关注着。”又写道:“这是小学、初中孩子两周的零花钱1万韩元,以及每做完一本练习册得到的1000韩元、单元测验考到100分得到的1000韩元攒下来的捐款。虽然不是一笔大钱,但孩子们几个月来省吃俭用攒下的零花钱,毫不犹豫地拿出来捐出去,孩子们的心意让我既感动又觉得可爱,特此代孩子们转达我们的感谢之情。”


她接着表示:“孩子们正在成长为懂得感恩他人牺牲并会表达感谢的孩子,我自己也在从中学习。多亏你们,我们才得以免受火灾和各种危急情况的伤害,过上安全的生活。”又称:“消防车经过时,市民们注视的目光不是出于好奇,而是感激和尊敬的表达。工作很辛苦,但还请再多坚持一下。”


北部消防署经过捐赠审议委员会审议后,将不易腐败变质的饮料、零食类物品转交给当地福利残障儿童设施;容易变质的炸鸡等食品,则作为点心提供给参与山火现场救援的消防及相关机构人员。北部消防署署长Song Seonghun表示:“市民们传达的谢意,给在一线辛苦工作的全体职员带来了巨大力量。今后也将尽最大努力保障市民的安全。”



此外,当天包括日谷119安全中心在内,共有4个中心收到了捐赠物品,据悉全部都是由A某转交的。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。