[今日旅行]从母语外教到度假休闲…塞班英语夏令营等

介绍旅行·休闲业界于14日发布的最新消息和新产品。Norang Poongsun推出了结合塞班国际学校短期课程的产品，可同时兼顾度假与英语教育。Phoenix Island则面向家庭游客，提出住宿·餐饮·活动相结合的套餐产品。Modetour在旅游业界中率先引入了外交部的护照信息真伪核验程序。Grand Korea Leisure（GKL）与韩国马会监察室携手合作，以强化内部审计能力。

塞班 SIS 学校 图片由Norangpungsun提供

View original image

Norang Poongsun表示，已推出可与外籍教师一起接受英语教育机会的塞班英语营产品。该产品自下月20日起出发，通过当地国际学校短期课程学习英语，并可体验多种活动和课程。游客将在塞班主要酒店之一的World Resort入住，除大型水上乐园和泳池、沙滩运动外，还可使用提供150余种菜品的自助餐厅“Buffet World”等度假村内配套设施。Norang Poongsun还计划向预订该产品的顾客提供观星之旅、马纳加哈岛（含装备）游览等塞班旅游特惠。

Phoenix Island 四季恒温泳池。Phoenix Island提供

View original image

坐拥Seopjikoji的济州代表性休闲度假型度假村Phoenix Island为强化家庭客户优惠，推出了“Hello Swimming Pool Package”。以4人入住为基准，包含34坪型皇家客房、Cozy自助早餐、园区内Seopji广场啤酒无限畅饮券等。此外，作为欢迎饮品提供的Mint Café咖啡、冰茶等，也可在园区内的Mint Café和Seopji广场等处不限次数享用。使用该套餐2晚的住客，可获赠可在Seopji广场与啤酒等一同享用的Seopji拼盘（炸鸡、披萨、什锦香肠等）任选券，以及由建筑师Ando Tadao设计而闻名的园区内Yumin新艺术博物馆入场券。针对住客，最多可为2名儿童（小学及以下）免费提供Cozy自助早餐，四季恒温泳池和室内游乐场Kids Play Lounge也可不限次数免费使用。Phoenix Island附近的Aqua Planet Jeju和Snoopy Garden的门票对住客一律给予八折优惠。

Modetour推出护照信息真伪核验程序 [图片由Modetour提供]

View original image

Modetour表示，已在业界首次引入外交部的护照信息真伪核验应用程序接口（Application Programming Interface）。护照信息真伪核验应用程序接口是由外交部开发的程序，可实时确认护照信息真伪（是否一致）。通过该程序，可立即核对从客户或代理商处录入的护照号码、英文姓名等信息是否与实际护照一致。Modetour将该护照信息真伪核验应用程序接口导入自家预订管理系统后，能够实时验证客户提供的护照信息是否准确。公司方面预计，通过这一举措，无需再对既有通过光学字符识别（图像识别解决方案）录入的护照信息或偶尔以手工方式录入的护照信息进行复核，从而缩短业务处理时间，并有望提供更加高效、准确的服务。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• [快讯] Chung Yongjin就星巴克“坦克日”争议致歉：“深感责任”
• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• “大多数民众并不想要的战争”……美国人为油价白白多花了60万亿韩元
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

自左起为 Grand Korea Leisure 常任监察官 Park Yongu 与韩国马会常任监察委员 Yoon Byeonghyeon，二人在签署业务协议后合影留念。GKL提供

View original image

GKL监察室表示，已与韩国马会监察室签署了为强化内部审计能力和提升透明度的业务协议。协议主要内容包括：共同构建审计人力资源库（pool）、通过举办联合研讨会等方式建立定期协作交流体系、在专业审计领域提供人力支持、为确保专业性开展信息交流、为反腐败及改善廉洁文化开展合作等。双方机构承诺，将为强化自身审计能力和内部控制、推进内部审计机构现代化而相互努力。Park Yongu GKL常任监察称：“通过休闲产业公营企业审计机构之间的紧密合作，将进一步提升审计能力和专业性，并通过系统性的内部控制，为机构实现经营目标和可持续发展提供有力支撑。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。