查看扶安内소사大雄宝殿内部受损情况的国家遗产厅厅长 Choi Eungcheon。国家遗产厅供图

查看扶安内소사大雄宝殿内部受损情况的国家遗产厅厅长 Choi Eungcheon。国家遗产厅供图

View original image

本月12日全罗北道扶安发生4.8级地震,导致多处国家遗产受损。


国家遗产厅表示,截至当天下午4时,已确认因地震造成的国家遗产受损共6处。其中,包含宝物在内的国家指定遗产和市、道指定遗产各有3处受损。


作为把握朝鲜中期以后建筑样式的重要国家遗产——宝物“扶安内소사大雄宝殿”,因地震导致椽子之间抹上的部分黄土脱落。为承受屋顶荷载而设置的结构——部分斗拱也被发现偏离原有位置。内소사一带原本构成围墙的部分石块也有脱落。


扶安另一座寺庙开岩寺也出现损坏。在作为宝物的大雄殿一带,寺务所围墙出现裂缝,部分瓦片破损。


被指定为全罗北道特别自治道有形文化遗产的“释迦如来三尊佛坐像”则因地震导致一带剧烈晃动,佛像头部装饰雕刻脱落。


在以天然岩石剥离后作为盖石使用的支石墓遗址——史迹“扶安九岩里支石墓群”一带,因震动导致部分围墙受损,目前已禁止靠近周边区域。


国家遗产厅表示,当天设立灾难安全状况室后,以国立文化遗产研究院和全北西部文化遗产守护中心等机构为中心,对受损情况进行了排查。确认扶余扶苏山城、罗州福岩里古坟群等周边地区主要国家遗产并无异常。


国家遗产厅厅长Choi Eungcheon当天下午亲自前往扶安内소사和开岩寺,查看包括国宝“扶安内소사铜钟”在内的国家遗产受损情况。



Choi厅长表示:“将进一步掌握因地震造成的具体损失情况”,并称“将采取投入人力、提供紧急修缮经费等必要措施,确保尽快完成修复”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。