因在首尔冠岳区登山路上为强奸女性而对其施以无差别殴打并将其杀害而被起诉的Choi Yoonjong(31岁),在二审中也被判处无期徒刑。


因新林洞登山路杀人案被起诉的 Choi Yunjong。

因新林洞登山路杀人案被起诉的 Choi Yunjong。

View original image

12日,首尔高等法院刑事第14-3庭(审判长 Lim Jonghyo)以违反《性暴力处罚法》(强奸等杀人)等罪名,判处被告人Choi Yoonjong与一审相同的无期徒刑。


合议庭表示:“被告人为满足扭曲的欲望,预谋并实施了极其凶恶的犯罪,在犯罪过程中,即便有多次机会可以中止犯罪、避免侵害被害人生命,却仍最终实施了杀人行为,其应受谴责程度和罪责之重无以复加。”


合议庭接着指出:“被告人的悔过书中虽有看似反省的内容,但其主要是在诉说健康问题和因羁押带来的不便,并请求从轻处理”,“令人怀疑被告人是否真心反省、后悔其犯罪行为,是否对遗属和被害人至少怀有一丝罪恶感。”


合议庭称:“综合考虑多种因素,原审判处无期徒刑并未超出裁量的合理范围,不能认为过轻或过重”,并驳回检方和Choi Yoonjong双方的上诉。


Choi Yoonjong因涉嫌于去年8月17日上午,在首尔冠岳区新林洞木骨山登山路上,戴着金属指节套用拳头对被害人实施无差别殴打,并勒住其脖子约3分钟将其杀害,而被移送审判。


此前一审合议庭曾指出:“毫无过错的被害人被剥夺了生命,已无任何方式可以挽回其所受的损害,遗属也承受着无法治愈的痛苦。”


不过,一审在说明量刑理由时表示:“与其剥夺其生命,不如判处无期徒刑,将其与社会永久隔离、剥夺其自由,以此切断再犯可能性,并让其在服刑期间,向因本案而失去宝贵生命的被害人及其遗属真诚谢罪,对自身罪行进行忏悔。”



双方不服一审判决提起上诉。检方在二审中仍对Choi Yoonjong求处死刑,而Choi Yoonjong一方的辩护人则否认其具有杀人的故意。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点