哈萨克斯坦国事访问前接受国营日报专访
“韩哈两国首都直航航班时隔4年将重启”

正在对中亚三国进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol。 [图片来源=韩联社提供]

正在对中亚三国进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol。 [图片来源=韩联社提供]

View original image

正在对中亚三国进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 当地时间11日表示,"朝鲜的核开发是动摇韩国和哈萨克斯坦等国家一直以来坚决维护并发展起来的国际防扩散体系根基的危险且不负责任的行为"。


Yoon 总统当天在接受哈萨克斯坦国营日报《叶格门哈萨克斯坦》《哈萨克斯坦斯卡娅真理报》等书面采访时表示:"哈萨克斯坦在独立后,自主废弃了从苏联继承的大量核武器,是全球无核化的模范国家。"


相反,有舆论指出,尽管联合国安理会多次作出决议要求朝鲜放弃核开发,国际社会也发出一致呼声,但朝鲜仍持续开发核武器及其运载手段,严重威胁国际和平与安全。Yoon 总统强调:"哈萨克斯坦关闭了在冷战时期进行数百次核试验的塞米巴拉金斯克核试验场,韩国也正积极参与国际社会为实现无核化和防扩散所作的努力。"


在前一日对土库曼斯坦进行国事访问之后将于当天转赴哈萨克斯坦的 Yoon 总统,就将于12日在阿斯塔纳举行的首脑会谈说明称:"这是一次讨论两国在能源、基础设施、制造业等核心合作领域深化合作,并进一步将两国间互惠合作扩大到关键矿产、科学技术、环境、农业以及应对气候变化等多种面向未来的领域的机会。"


关于"韩·中亚 K 丝绸之路"合作构想,他表示:"其中包含了与中亚未来合作的蓝图",并强调:"以自由、和平、繁荣这一愿景为基础,让韩国与中亚各国并肩同行,通过创新和创造性实现共同发展,是我们的目标。"


Yoon 总统还表示,首尔(仁川)至阿斯塔纳之间的直航也将得以恢复。Yoon 总统称:"为反映日益紧密的两国关系以及两国民众旺盛的出行需求,因新冠肺炎大流行而中断的两国首都间直航航班有望时隔4年重新开通。"


哈萨克斯坦是中亚对韩最大贸易国
对土库曼斯坦进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 10日下午(当地时间)在土库曼斯坦阿什哈巴德总统府举行的韩国与土库曼斯坦扩大首脑会谈上发表讲话。 [图片来源=联合新闻提供]

对土库曼斯坦进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 10日下午(当地时间)在土库曼斯坦阿什哈巴德总统府举行的韩国与土库曼斯坦扩大首脑会谈上发表讲话。 [图片来源=联合新闻提供]

View original image

目前韩国与哈萨克斯坦的贸易规模已超过60亿美元,比建交之初增长了500倍以上。Yoon 总统评价称:"如今哈萨克斯坦已成为韩国在中亚地区最大的贸易伙伴和投资对象国,两国合作能够如此快速扩大,是因为双方拥有互为补充的产业结构,并通过卡拉巴坦复合火力发电站、阿拉木图环城公路等成功合作案例,构筑起了牢固的互信关系。"


他接着表示:"韩国政府正根据哈萨克斯坦的政策环境,集中支持制定国家人工智能发展战略、大数据收集利用促进方案、政府一体化云数据中心建设方案等信息通信技术战略",并称:"期待韩国信息通信技术领域的成功经验以及两国坚实的尖端技术合作,能够为哈萨克斯坦的经济变革和信息通信技术产业发展作出贡献。"


两国今后还将加强在文化和人员交流领域的合作。Yoon 总统表示:"韩国政府于2010年在阿斯塔纳开设了中亚首家韩国文化院","将在今年9月于阿斯塔纳举办的中亚最大漫画节‘Comic Con’上运营韩国宣传馆,并计划推出K-pop演出、传统工艺体验活动等多种娱乐项目。" 此外,光州"亚洲文化博物馆"将自明年起举办中亚特别展,向韩国民众介绍包括哈萨克斯坦在内的中亚地区文化遗产。


Yoon 总统表示:"在哈萨克斯坦居住着中亚第二大规模、共12万名高丽人同胞,在语言、文化、生活习惯等诸多方面与韩国具有相似性",并承诺:"将推动扩大中亚高丽人同胞与在韩高丽人同胞之间的沟通,并邀请高丽人新一代同胞赴韩体验韩国文化,扩大相关机会。"



他还补充说:"韩国从传统制造业到尖端领域一直积极对外开放","希望以此次首脑会谈为契机,当前正在进行的关于在雇佣许可制下新增派遣国指定的协商能够顺利收尾。"


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点