曾说“请相信我”的UN成员 Kim Junghoon 因拒绝酒精测试被罚款1000万韩元

by Heo Midam

Published 10 Jun.2024 17:22(KST)

2011年也因酒驾被吊销驾照

因在发生交通事故后拒绝酒精测试而被简易起诉的男子组合UN出身歌手兼演员 Kim Junghoon（44岁）被判处罚金。

10日据法律界消息，首尔中央地方法院刑事第8单独合议庭法官 Kang Kyungmook 于上月24日对因违反《道路交通法》拒绝酒精测试及违反《交通事故处理特别法》致人受伤而被起诉的金某发出简易命令，处以罚金1000万韩元。

曾是联合国儿童合唱团成员的歌手兼演员 Kim Junghoon。图片由 Kim Junghoon Instagram 提供

此前，检方已于今年2月对金某提起简易公诉，求刑为罚金1000万韩元。简易公诉是检察机关不提起正式公审，而请求法院科处罚金或科料的程序，如当事人或法院不表示移送正式审判的意向，该刑罚即告确定。

金某于去年12月29日凌晨3时30分左右，在首尔江南区一园洞南部环路变更行车路线时，与前方行驶车辆发生碰撞事故。赶到现场的警方要求其接受酒精测试，但据调查，金某三次拒绝配合。由于此次事故导致对方车辆驾驶员受轻伤，警方还以违反《交通事故处理特别法》致人受伤对其进行立案。

事故发生后，金某今年2月仍分别在日本大阪和东京强行举办生日纪念粉丝见面会，引发争议。据悉，他在与粉丝见面时表示：“我不会说要努力之类的话，也不会说自己没有错。但是请就那样相信我吧。也请相信我，让我也能相信各位。真的真的非常抱歉。”

另一方面，金某早在2011年7月也因涉嫌酒后驾驶被立案，驾照被吊销。当时其血液酒精浓度为0.129%，属严重醉酒状态。当时金某道歉称：“不管想一百次、一千次，这都是我的错”，“绝不会再发生第二次。”此后他仅经过短暂的自我反省期便重启活动。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。