愈演愈烈的法制司法委员会主席之争：“朝野难以找到共识”

by Kim Jinsun

Published 10 Jun.2024 11:13(KST)

“Jungkook，身处巨大风浪之中”

图片由联合通讯社提供

双龙集团向朝鲜汇款800万美元并收受数以亿计韩元贿赂一案中，被起诉的前京畿道和平副知事 Lee Hwayoung 在一审中被判处有期徒刑9年6个月，围绕此事，朝野间争论激烈。就作为朝野院内职务构成最大争点的法制司法委员会委员长之争愈发激烈一事，前共同民主党议员 Shin Youngmin 和前国民力量党议员 Kim Youngwoo 异口同声地预测称，“朝野之间很难找到共识点”。

Kim 前议员10日在KBS广播《电击时事》节目中表示：“我认为前副知事 Lee Hwayoung 与代表 Lee Jaemyung 在法律上是命运共同体。和平副知事不可能在道知事不知情的情况下主导对朝政策”，并批评称，“这对民主党来说是一个极其巨大的核炸弹”。他指出：“正因为这些原因，民主党才把院内职务构成等所有日程都提前并强行推进。”

Shin 前议员表示，一审判决之后检方的动向备受关注。他称：“内部虽然会有各种讨论和争论，但从政治判断来看，只能走向对代表 Lee Jaemyung 的不拘留起诉。”关于民主党的应对，他指出：“总统 Yoon Suk Yeol 与代表 Lee 之间的政治应对极有可能会以极端激烈的方式呈现。”接着他说：“有特别检察、弹劾、国政调查，还有国政监察”，并称“围绕6月7日宣判的政治局面将会极端激烈地展开”。

Kim 前议员表示，为了阻挡自身的司法风险，代表 Lee 可能会准备对检察官进行弹劾，以证明针对前副知事的一审判决本身是错误的调查。他说：“‘无论如何都要拿下法制司法委员会委员长’是民主党的政治判断，因此从民主党的立场来看，这已经成了无法让步、从而导致朝野之间无法达成协议的问题”，并表示“朝野之间很难找到共识点”。他接着说，“只能走向强对强的对峙”，并提及对总统的弹劾。他预判：“共同民主党与祖国革新党将会形成强有力的联合，强势推进多项特别检察。”

Shin 前议员就此表示，“从法律和政治上都需要某种明确的东西，因此（弹劾）很难轻易转化为现实”，并称“如果突然出现突发议题，那就另当别论了”。关于突发议题，他提到了与 Kim Keonhee 女士及朝鲜有关的议题。他还表示，由于6月7日的宣判，院（国会）构成已不可能再通过朝野协商来完成。