[初动视角]汉江大改造 不能重蹈塞比齐姆10年前的覆辙 View original image

可以说是真正的“押注汉江”。随着首尔市长Oh Sehoon在第一任期启动的“汉江文艺复兴”项目扩容版持续推进,首尔市政的工作重心不知不觉间已重新对准“汉江”。他的盘算不是把汉江仅仅打造成一个旅游景点,而是要将其作为推动首尔成长为全球前五城市的经济跳板。上周末,Oh市长还亲自下水,并表示“汉江的水干净得令人难以置信”。


不少人将这一举措类比为前总统Lee Myungbak在担任首尔市长期间推进的清溪川复原工程,从而解读为首尔市长的“地标政治学”。因为对Lee前总统而言,清溪川复原工程的成功在其当选总统过程中发挥了最关键的作用。Oh市长同样从过去任期起就集中精力于“激活汉江”。重返第八届民选地方政府后,他在去年公布了“伟大汉江”计划,今年又发布了“汉江水上活性化综合规划”,将过去数年主要围绕汉江沿岸推进的整治与开发计划进一步扩大。


考虑到“地标政治学”的特点——规模越大,效果越显著,这无疑是一个卓越的选择。不过,与动辄耗资数百亿韩元的项目规模相比,其切入逻辑却相对简单。近期记者见到的一位首尔市高级官员表示,“不可能永远只靠炸鸡配啤酒和帐篷来吸引市民去汉江”,这句话蕴含着一种意愿:通过拓宽市民亲近汉江的方式,获取经济实利,并将其传承给下一代。


如果一切按Oh市长的规划推进,约莫5年后,首尔汉江上将漂浮起水上酒店,上空则有缆车穿梭。汉江沿岸多处将建设游艇码头,不仅有江上巴士往来穿梭,人们还可以在美食区、风帆冲浪等各类亲水设施中享受休闲时光。汉江第一座步行桥也将诞生。Nodeulseom将由曾设计美国谷歌新总部大楼的世界级建筑师之手重生。所谓“汉江大改造”由此展开。


后续动作也十分迅速。为迎接10月江上巴士的正式运营,首尔市内部正在讨论赴现场检查船舶建造情况的方案。无法利用的水上出租车乘船码头已开始拆除,而此前决定“先观望”的汉江缆车项目也已与建筑事务所签约,着手制定基本规划。


不过,对于同时并行推进的诸多项目,人们的担忧也不容忽视。首尔市民在从Oh Sehoon到Park Wonsoon再回到Oh Sehoon的首尔市政大变迁中,已经有过切身体验。仅以Sebitseom和东大门设计广场(Dongdaemun Design Plaza)为例,过去十多年里,它们一直被批评为“税金漂浮岛”和“无序开发”的象征。直到Oh市长重返市府,Sebitseom才转为盈利,东大门设计广场也确立为首尔代表性地标与时尚圣地。


考虑到Oh市长任期只剩下2年,目前推进中的“汉江大改造”项目,未来也可能因继任市长是谁而遭遇不同命运。由于需要投入数百亿韩元预算、耗时数年推进,一些项目有可能在中途夭折。单看首尔市原本宣称将通过全额引进民间资本打造的大摩天轮“Twin Eye”项目,如今已经深陷“变相投入税金”的争议,就足以预见这一点。


那么,从现在起就更有必要为可持续开发制定更加具体的路线图。过去Park前市长曾宣布,要将首尔市城市规划的基调从“开发·整治”转向“以人为本·城市再生”,甚至还将其上升为“宪章”,但如今的首尔又再度发生了变化。



为了不在每次市长更替时都沦为前任“抹去痕迹”的牺牲品,必须首先向市民准确传达这样一个核心基调:“为了首尔的未来,汉江不是应该被搁置,而是必须加以利用的资产。”除了按时推进年度项目计划之外,还需要对各项目中出现的争议进行积极应对。如果现在这个小小的“针眼”都堵不住,最终难免出现第二个、第三个Sebitseom。为了汉江新的百年,关键不在于速度,而在于原则与方向。/ 社会部副主任 Bae Gyeonghwan


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。