京畿道平泽市28日表示,为了激活当地商圈,将向10个街区商圈共同体(商人会)总计支援5000万韩元。

平泽市向10个街区商圈共同体提供5000万韩元 지원 View original image

此次支援是市政府今年首次实施的“街区商圈共同体活性化支援项目”的一环。所谓街区商圈共同体,是指30家以上店铺聚集并组织起来的商人会。市政府计划向入选对象的10个商人会,每个支援500万韩元。


支援领域包括:▲文化演出、折扣活动、特色商品开发、导览地图等联合营销 ▲公共招牌安装、景观改善等设施环境改善 ▲街区商圈组织强化(先进地区考察)等。


支援条件为:须在市政府认可的商人会条件下,于一定区域内由30处以上会员聚集并登记为非营利法人,且商圈之间或商人会员之间不得重复。评估标准包括项目计划适合度、共同体预期效果、支援必要性等3个方面。为参与公开招募而提交项目计划书及相关材料的截止日期为6月21日。



Pyeongtaek市市长 Jung Jangseon表示:“将通过共同体活性化新项目为低迷的商圈注入活力,并支援通过强化小商工商户竞争力来激活地方经济。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。