“检察机关不能沦为政治斗争的战利品”
认同 Lee Wonsuk 总长发言
只应以国民为唯一所向
“2022年在没有充分听取意见的情况下单方面推进所谓‘检搜完剥’(推进法案)改革,我以总长职位为赌注予以反对,最终选择退任。把剩下的课题交给后辈和历史,自己退了下来,但(退任后)度过的这2年并不轻松。”
被问及退任后的生活时,前检察总长 Kim O-su 表示:“在遗憾与担忧中度过了一年,又作为全南大学研究席位教授从事研究和授课,有益地度过了一年。”
Kim 前总长曾担任文在寅政府的最后一任检察总长。虽然在文总统任期末的2021年,顶着“防弹总长”的污名就任,但第二年他为阻止文政府推进的“检搜完剥”法案而奔走,最终辞去总长一职。
被问及当时的心情时,他吐露说:“那是政府成立70年来首次进行的刑事司法改革,在如此仓促推进改革的情况下,不仅我个人,检察机关和国民都难以表示同意。”他接着说:“我代表检察机关成员表示反对,当时通过这些努力,关于补充侦查、保留对腐败及经济犯罪的直接侦查等部分内容也得到了采纳。”但他同时反思称:“在大框架上,在没有充分思考和听取意见的情况下事实上单方面推进改革,留下了很多遗憾和课题。”
在在野阵营预告“检搜完剥第二季”的背景下,Kim 前总长强调,应当以“国民权益”为中心重新讨论刑事司法体系。他建议说:“哪怕是现在,也有必要重新讨论包括恢复侦查指挥权在内的争议点,以便能够开展迅速、公正且负责任的侦查。”
以“律师”身份回到瑞草洞的 Kim 前总长表示:“想到要重新开始,既激动又紧张。”他放弃了稳定的法学院教授岗位而选择做律师,原因同样在于“现场”。他解释说:“作为法律专家,我希望以长期积累的经验和专业性为基础,在一线奔走,因此选择了律师之路。”
Kim 前总长自本月起加入中央N南部法律事务所,担任代表律师。任总长期间曾出任首尔中央地方检察厅厅长的代表律师 Lee Jeong-su,与他再次意气相投携手合作。作为律师,Kim 前总长表示:“处于艰难困境中的人很多,我将努力成为一名倾听冤屈之声的‘温暖的律师’。”
以下为一问一答。
- 作为律师即将开始上班,有何感想?
= 首先,对大家给予我的关注和鼓励表示深深感谢。2020年9月我曾经开业做过律师,从检察总长职位上退下来已过2年,这次再次回到律师工作岗位。虽然并非首次从事律师业务,但想到要重新开始,既激动又紧张。
- 近期检察机关因政治中立性遭到攻击等,整体氛围较为混乱。
= 在政治极端两极分化的局面下,检察机关坚守政治中立,不仅对检察机关的公信力,而且对国家发展都绝对必要。不幸的是,如今检察机关陷入了政治的漩涡,作为旁观者,我的心情既惋惜又郁闷。尽管如此,我相信检察机关成员会以“国民”为镜头、以“国民”为中心来履行职务,一定能够战胜这一艰难局面。
- 作为前任检察总长,有什么想对现任总长 Lee Won-seok 说的?
= 我对现任检察总长(刑事司法体系决不能沦为政治纷争的战利品)这一发言的主旨深表认同,并将积极给予声援和支持。检察总长虽然是经过国会人事听证会后由总统任命,但其履职是以“国民的信赖”为基础的。阻挡政治外风和压力,使检察官与侦查人员能够依照法律和原则履行职责,是检察总长最重要的职责。那是一条孤独而艰难的道路,但我相信,他会为了我们的历史、国民以及检察组织而竭尽全力。
- 2022年所谓“检搜完剥”法案通过时的情况如何?
= 2022年,在第二次检察改革进行之际,我以检察总长职位为赌注进行反对,最终退任。刑事司法是国家和国民生活的根本。这是政府成立后70年来首次进行的刑事司法改革。在突然推进“检搜完剥”改革的情况下,不仅我个人,检察机关和国民都难以同意。因此,我代表检察机关成员表示了反对。
- 现在也在谈论“检搜完剥第二季”,有没有什么想对检察后辈说的?
= 所谓“检搜完剥第二季”的推进主体虽是政界,但最终检察机关成员必须信赖并依靠的还是“国民”。局面会变得艰难而严峻,但以检察总长为中心,依照法律和原则忠实履行所承担的职务,从而赢得国民的信赖,极为重要。同时,也要细致反省国民所担忧的检察机关形象曾经如何。
- 作为教育者的生活如何?
= 在担任法务研修院院长和法务部次官期间,我对法学院一直非常关注。对于教育现实过度集中在首尔这一状况感到惋惜,也多次思考如何激活地方法学院教育。之后与全南大学结缘,担任了研究席位教授。
- 您讲授了哪些课程?
= 授课主题是“理解刑事司法”,将实务与研究相结合。在担任检察官期间,我把多样的实务经验传授给后辈法律人,感到格外的成就感和自豪感。
- 再次选择做律师的契机是什么?
= 作为法律专家,我希望以长期积累的经验和专业性为基础,在一线奔走,因此选择了律师之路。我也参考了大多数历任检察总长都是在相当长时间之后才开业做律师这一点。
- 作为律师的规划是什么?
= 我将围绕刑事政策与人权、生物和信息通信等尖端产业、企业与金融、一般刑事司法等领域的咨询与顾问工作,尽最大努力开展业务。
- 有什么特别原因让您选择加入中央N南部法律事务所?
= 其实我原本打算回到曾经供职的法务法人(Hwahyun),但没有得到公职者伦理委员会的批准。当时颇为为难,后来收到中央N南部代表律师 Lee Jeong-su 的邀请,便欣然决定加入。我认为这是一个正确的决定。
- 将与曾任首尔中央地方检察厅厅长的代表律师 Lee Jeong-su 等检察后辈一起共事。
= 中央N南部的律师们无论品格、实力还是经历都十分出众,在法律界也备受尊敬和信赖。如果这些优秀人士的能力与我的经验、专业性相结合,我期待会产生巨大的协同效应。
- 计划把律所打造成怎样的事务所?
= 中央N南部今后也将继续坚守作为律师的“原则”,只凭“实力”取胜。此外,代表级律师将亲自进行咨询,并在委托人身旁全力以赴。我们将努力为首尔以及广泛的南部地区提供最优质的法律服务。
Lim Hyeon-gyeong 《法律新闻》记者
※本文内容基于《法律时报》提供的信息。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。