李在俊水原市长于上月24日与水原商工会议所高管座谈后正在合影留念。

李在俊水原市长于上月24日与水原商工会议所高管座谈后正在合影留念。

View original image

Su Won市市长 Lee Jaejun 于本月24日在 Su Won 会展中心与 Su Won 商工会议所会长 Kim Jaeok 及主要负责人举行座谈会,说明了 Su Won 市的企业扶持政策等内容。


Lee Jaejun 市长在会上表示:“过去两年是设计经济特别市、播下种子的时间”,“在民选第8届后半期,将进一步收紧缰绳,通过有所取舍和重点投入,打造出经济特别市”。


随后,他提出了四项核心企业扶持政策,即:▲构建环状尖端科学创新集群 ▲打造金融投资生态体系 ▲建设校园小镇 ▲建设保护地方商圈的城市。


所谓环状尖端科学创新集群,是指以 Su Won 市研发科学园区、光教科技谷、光教生物创新谷、梅坦·元泉工业地区创新区改造等为支点,推进呈环状结构的尖端科学创新集群建设。


金融投资生态体系方面,包括帮助初创企业和有前景企业成长的“Su Won 企业新光基金”、规模达3000亿韩元的低利率贷款支持项目“新光融资”等。


Lee Jaejun 市长强调:“将打造一个‘良性循环商业生态体系’,使地区与企业共同成长,创造优质岗位,并吸引人才汇聚于此。”


所谓校园小镇,是指像美国硅谷那样在大学校园内引进高新技术企业;而保护地方商圈的城市,则是保护本地商圈、为地方经济注入活力的城市。Su Won 市于今年5月1日全国首个宣布成为“地方商圈保护城市”。



Lee Jaejun 市长补充称:“如果 Su Won 市、Su Won 商工会议所以及企业携手联动、加强合作,那么名为‘经济特别市’的未来将会提前到来”,“我们将充分倾听企业和工商界人士的声音,积极沟通”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。