同庆庆典持续至28日
适合家庭月的优质产品受关注

作为国内规模最大的中小企业和个体工商户产品消费促进活动,“同行庆典”在3周内实现了6000亿韩元的销售额。“同行庆典”是政府、地方自治团体和民间共同参与的活动,自本月1日起至本月28日,在全国14个地区及线上同步举行。共有2.2万家个体工商户和中小企业参与。消费者可以以合理的价格购买到多种高品质产品,值此家庭月之际,可与家人一同前往活动现场选购传递感恩之情的商品,相关产品备受关注。


1日,在釜山海云台区举行的同行庆典开幕活动上,市民们正在参与。中小风险企业部供图

1日,在釜山海云台区举行的同行庆典开幕活动上,市民们正在参与。中小风险企业部供图

View original image

在此次“同行庆典”中,通过参与活动开拓销售渠道的中小企业中,“高丽韩”以韩方为基础,推出了“景岳羊羹”,引人注目。该产品是利用韩方处方“景岳膏”制作的羊羹,在保留功效的同时开发成便于食用的食品。据介绍,可作为全家人的健康零食,也可在登山或运动时方便食用。


“高丽韩”代表 Choi Giyeo 表示:“因为产品有些陌生,在宣传方面一直存在困难,通过参与‘同行庆典’获得了很大帮助。”他还称:“以此为基础,今后在产品出口海外时,也有望进一步提升信赖度。”在“同行庆典”期间可以优惠购买的该产品,已入驻Coupang、Wemakeprice等线上购物平台。消费者也可在由中小企业流通中心运营的首尔木洞幸福百货购买。


“모두여는세상”公司则在“同行庆典”上销售带有炭火风味的手工直火五花肉家庭简便食品(HMR)。采用700℃以上的直火炭焰为肉类增添炭火香气,再刷上广受欢迎的酱汁以提升口感。作为冷冻保存产品,可通过微波炉或平底锅进行简便烹调。拥有32年外食烹调经验的“모두여는세상”代表 Oh Jaegyun 表示:“无论是在家、露营地还是民宿等任何地方,都可以快速、方便地烹调并享用五花肉。” “모두여는세상”通过自营商城和Smart Store参与了本次“同行庆典”。


从事人参种植已传承到第三代的企业“文武”推出的红参液也通过“同行庆典”人气高涨。该产品使用在小白山地区生产的鲜参,经蒸制和干燥工序制成红参后再加工而成。文武理事 Kim Ilsu 介绍了产品的开发背景,称:“在感到人参产品销售存在局限后,我们开始转向销售将鲜参蒸熟制成的红参液。”



文武的红参浓缩液在越南、危地马拉等海外市场也获得了良好反响,并曾向三星生命、企业银行、国立森林治愈院等多家企业及金融机构供货。文武已入驻荣州市优质农产品网站“荣州场日”和庆尚北道优质农产品网站“SAISO”,销售红参浓缩液。文武还在庆尚北道荣州市经营门店。Kim 理事表示:“通过本次‘同行庆典’,与往年相比销售额提升了约10%”,并称“明年也将继续参加‘同行庆典’”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点