“韩国文学中心”国立韩国文学馆开工……“目标于2026年开馆”

by Kim Heeyun

Published 20 May.2024 10:10(KST)

文化体育观光部长 Yoo Inchon：“希望成为韩国文学中心机构”
动工仪式后与文学团体座谈
讨论重点支持文学与翻译方案

国立韩国文学馆在推进建设5年后终于正式动工。

Yu Inchon文化体育观光部部长今年1月在首尔龙山区国立中央博物馆与文化体育观光部和首尔住宅城市公社为建设国立韩国文学馆签署业务协议书后，与相关人士合影留念。文化体育观光部提供图片由联合通讯社提供

文化体育观光部和国立韩国文学馆将于20日下午在首尔恩平区津宽洞国立韩国文学馆建设用地举行开工仪式。当天，部长Yoo Inchon将与国内文学界主要团体负责人、文学资料捐赠者和当地居民等一起出席，祝贺国立韩国文学馆开工，并在附近的恩平历史韩屋博物馆与文学界主要人士举行座谈会。

国立韩国文学馆以2026年下半年开馆为目标，计划在恩平区津宽洞175号建设，建筑总面积1万4993平方米，用地面积1万3248平方米，地上2层、地下2层规模。韩国文学馆将设有：可纵览韩国文学的过去·现在·未来的常设展厅和企划展厅；供观众休憩的户外花园；教育与体验空间及多功能讲堂；文献库等。尤其是以“村庄风貌”为主题的建筑群与北汉山全景相互映衬，预计将为来访者提供别样的体验。

国立韩国文学馆在开工仪式之后，将围绕建筑施工、展览空间构成与运营、文学资料及展览内容等，组建由各领域专家参与的顾问团并加以运作，同时通过对作家及作品的研究持续开发展览内容，加快开馆准备工作。

部长Yoo Inchon在出席开工仪式后，将与文学界人士会面，围绕国立韩国文学馆的愿景及今后开馆与展览准备计划，以及文学与翻译重点扶持方案进行讨论。

国立韩国文学馆鸟瞰图文化体育观光部提供

座谈会上，将有国际笔会（PEN）韩国本部、韩国作家协会、韩国小说家协会、韩国诗人协会、韩国时调诗人协会、韩国现代诗人协会、韩国文学馆协会、韩国文学评论家协会等文学团体相关人士以及韩国文学翻译院相关人士等翻译界代表出席。

文体部在本次座谈会之前，从4月至5月先后召开了两次文学领域、两次翻译领域相关人士座谈会，广泛听取意见。

本次座谈会将围绕此前意见征集结果，讨论多项支持方案，包括：为提升文学多样性而强化对文学杂志和评论刊物的扶持；支持青年作家出版文学杂志和同人志；举办（暂定名）大韩民国文学节；在文学节期间设立儿童·青少年文学周和文学舞台；支持地方文学馆合作项目以及文学展览、演出等文学项目的活性化；在海外韩国文化院举办“韩国文学日”并支持设立韩国文学书架；在海外大学及世宗学堂联动开设高级翻译课程；在合同签订过程中为翻译家提供翻译与法律支援等。