2024年亚洲足球联合会相关新闻报道
朝鲜在报道其在2024年亚洲足球联合会(AFC)U-17(17岁以下)女子亚洲杯上战胜韩国的消息时,使用了“傀儡韩国”这一表述。
朝中社13日报道称:“2024年亚洲足球联合会17岁以下女子亚洲杯比赛正在印度尼西亚举行”,“分在第1组的我国球队在本月6日举行的首场比赛中,以7:0大胜傀儡韩国队。”
该通讯社表示:“我国选手在9日以6:0战胜菲律宾队,12日又以9:0击败印度尼西亚队”,“我国球队以小组第一的成绩晋级半决赛。”
韩国女子U-17代表队于本月6日在印度尼西亚巴厘岛的巴厘联训练中心举行的小组赛A组首轮比赛中,以0比7大比分负于朝鲜。
朝鲜中央电视台当天下午在报道同一内容时,在画面中展示了比赛照片,并将韩国球员球衣袖子上的太极旗打了马赛克。朝鲜中央电视台在转播2022年卡塔尔世界杯比赛时也曾对太极旗进行马赛克处理。
朝鲜官方媒体自去年下半年起,在指称韩国时,不再使用包含南北同属一个民族含义的“南朝鲜”,而是标记为“傀儡”。以今年2月为分界点,更是频繁使用“傀儡韩国”这一表述。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。