国民力量党 Choo Kyungho 拜会共同民主党 Park Chandae
Park Chandae:“用紫色领带表达欢迎”
Choo Kyungho:“Park 品格出众,令人尊敬”

成为朝野院内“司令塔”的国民力量党院内代表Choo Kyungho与共同民主党院内代表Park Chandae首次会面。两人一方面强调彼此是“同乡”,展现亲近感,另一方面在政治热点议题上仍然针锋相对,营造出紧张气氛。

Park Chandae 共同民主党院内代表13日在国会与 Choo Kyungho 国民力量党院内代表会面并互致问候。照片=记者 金贤民 提供 kimhyun81@

Park Chandae 共同民主党院内代表13日在国会与 Choo Kyungho 国民力量党院内代表会面并互致问候。照片=记者 金贤民 提供 kimhyun81@

View original image

国民力量党院内代表Choo Kyungho于13日上午11时30分左右前往共同民主党院内代表会议室,进行对共同民主党院内代表Park Chandae的礼节性拜会。国民力量党院内首席副代表Bae Junyoung和共同民主党院内首席副代表Park Sungjoon也一同出席。Park院内代表提前3分钟到门口等待,在Choo院内代表入场时面带微笑伸出手握手致意。Park院内代表问候称:“作为比您早几天(当选院内代表)的前辈,向您表示祝贺。”Choo院内代表笑着回答“是的”。Choo院内代表在握手后刚坐下便表示:“在入口处如此热情地迎接我,实在感谢。”并称赞道:“我们Park院内代表平日里就很出色,沟通能力也十分卓越。”


Park院内代表表示:“听说今天国民力量党院内代表和首席副代表要来,我从自己所有领带中选了一条既最具红色气息又掺杂蓝色的紫色领带。”并称:“试图用领带的颜色来表达欢迎之意。”他接着表示:“我真心希望我们能够顺应国民意志,共同打造第22届国会”,“朝野两党为国民共同工作时进行协治和沟通,确实十分重要。”


二人还通过强调“同乡”身份来寻找彼此的连结。Park院内代表表示:“我老家在庆尚北道安东,但在仁川长大,因此兼具庆北和仁川两地的身份认同”,“Choo院内代表和Bae首席副代表分别代表庆北和仁川,所以我想大概会有一种同质感。”对此,Choo院内代表发言称:“国民力量党当选人之所以选出能力不足的我担任院内代表,其中一个理由恐怕也是因为Park院内代表的故乡在安东,如果选出一位出身大邱·庆北的Choo Kyungho,大家会认为沟通会更顺畅,我认为他们是这样想的。”

Park Chandae 共同民主党院内代表13日在国会与秋景浩 国民力量党院内代表会面,并为其引导座位。 照片=记者 金贤民 提供

Park Chandae 共同民主党院内代表13日在国会与秋景浩 国民力量党院内代表会面,并为其引导座位。 照片=记者 金贤民 提供

View original image

不过,对于Park院内代表所称的“四项紧迫议题”,Choo院内代表则表示“先留出时间再谈”。Park院内代表当天向Choo院内代表提出了四项请求:▲就民生恢复支援金的追加预算编制给予协助 ▲向总统建言接受关于牺牲海军陆战队员的特别检察法 ▲就Line事件召开相关常设委员会会议 ▲就顺利完成国会职能分配进行协商。Choo院内代表表示:“今天既然是为互致问候而进行的首次见面,如果在这种场合突然径直抛出具体议题,而我又马上直截了当地表明立场,恐怕反而无法继续对话”,“今后我们可以通过对话妥善解决这些问题。”为此划清界限。



此后,Choo院内代表与Park院内代表又进行了约15分钟的不公开会谈。据转述,在不公开会谈中,双方就“每周至少见面一次”达成了共识。Park院内代表在不公开会谈结束后会见记者时表示:“至少每周要见上一面,一起吃个饭、聊一聊,这样不是更好吗?”并称“在这一点上我们达成了一致”。对于“是否就具体议题进行了讨论”的提问,他没有作答。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。