与房屋维修志愿团体“日出之家”合作
区厅长 Park Gangsu:“构建严密的福利安全网”

独居老人的家中布满霉斑。麻浦区厅提供。

独居老人的家中布满霉斑。麻浦区厅提供。

View original image

为咨询紧急救助支援,An某(66岁)于上月17日前往孔德洞居民中心。咨询过程中,负责公务员意识到还存在另一项居住环境问题,便上门走访了An某的家。


曾到现场的社会福利负责公务员表示:“从院子开始就堆满了生活垃圾,散发恶臭,霉菌几乎覆盖了屋内墙面”,“判断这可能会对患有慢性阻塞性肺疾病的老人健康造成严重威胁”,回忆了当时情况。


首尔麻浦区(区厅长 Park Gangsu)10日表示,麻浦区与民间志愿团体“旭日之家”合作,对因严重居住环境而陷入危机的一位独居老人的住处进行了焕然一新的整修。


孔德洞居民中心(洞长 Shin Gwonsik)于上月23日与十余名公务员一起,清运了堆积在An某家中的2吨生活垃圾。本月5日,又与房屋维修志愿团体“旭日之家”合作,开展了改善居住环境的工作,包括重新粉刷被霉菌覆盖的房间墙面、更换地板革、修理损坏的灯具等。十余人连续工作6个多小时后,An某的家重新变得干净整洁。


An某表示:“因为肺部疾病,呼吸困难,睡觉都睡不好,打扫卫生也很吃力,没想到连垃圾问题都帮我解决了,真的非常感谢”,“今后会像大家辛苦付出那样,做好通风,把家里打理得干干净净”,表达了谢意。区政府表示,今后将为冬季做好准备,提供锅炉维修等支援,并细致了解其在生活上是否还有困难。



区厅长 Park Gangsu 表示:“我们将在一线仔细排查,确保没有居民因难以独自承担的问题而痛苦不堪,努力打造没有福利死角的麻浦区”。

公德洞一位独居老人的家中院子里堆放的生活垃圾。麻浦区厅提供。

公德洞一位独居老人的家中院子里堆放的生活垃圾。麻浦区厅提供。

View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。