与阿布扎比市结为友好城市… Oh Se-hoon：“要让韩国企业尽情大展身手”

by Bae Kyunghwan

Published 09 May.2024 14:00(KST)

首尔市长 Oh Sehoon 访问阿布扎比行政交通部签署友好城市协议
在中东国家中为第四个城市…将在交通、智慧城市等城市开发领域开展合作
并与“阿布扎比音乐艺术基金会”签署谅解备忘录，推进博物馆与美术馆交流展览

首尔市与阿布扎比签署了友好城市结缘协议。此举旨在扩大在智慧城市等城市开发领域的合作，并构建交流体系。首尔市与中东国家城市缔结友好城市，这是继德黑兰（伊朗，2017年）、马斯喀特（阿曼，2018年）、特拉维夫（以色列，2019年）之后的第四例。

首尔市长 Oh Sehoon 于8日（当地时间）下午访问阿布扎比行政交通部，与阿布扎比地方自治交通部主席 Mohamed Ali Al Shorafa 签署了友好城市结缘协议，并就两市间的具体合作方案进行了讨论。席间，Oh 市长表示：“我们的总统访问了阿联酋，使特别战略伙伴关系得以以全新的心态重新起步”，“能够借此机会事实上缔造两座城市之间的首个关系，我感到非常高兴。”

8日（当地时间），首尔市长 Oh Sehoon 在与阿布扎比市缔结友好合作关系前与相关人士交谈。首尔市供图

其间，Oh 市长一直致力于吸引以“石油资金”中心地带著称的阿联酋阿布扎比一带的投资。去年8月，他会见了阿布扎比行政厅长 Khaldoon Khalifa Al Mubarak，商讨相互交流合作方案，也是在同一脉络下进行的。尤其是以 Invest Seoul 为中心，曾与阿联酋主要主权财富基金 Mubadala Capital、阿布扎比投资办公室（ADIO）共同举办首尔有潜力企业的投资说明会（IR）。

作为这一系列努力的一环，阿布扎比方面还与阿布扎比最大科技初创企业支持机构 Hub71 签署了业务协议，就两市间的人才交流、政策合作，以及加强对首尔企业进军中东和吸引投资的支持等达成共识。此次借 Oh 市长访问阿联酋之机所讨论的阿布扎比与首尔之间为初创企业发展构建支持体系的强化方案，也以此为基础。Oh 市长期待，通过与阿布扎比签署友好城市结缘协议，在交通、智慧城市、城市开发等多个领域建立合作体系，实现相互发展。

当天，Mohamed Ali Al Shorafa 阿布扎比行政交通部主席也提及阿布扎比境内计划推进电力、自来水、桥梁、隧道等众多建设项目的情况，并表示：“希望这里能成为一种‘游乐场’，让韩国建筑企业大量进驻。”对此，Oh 市长回应称：“作为‘游乐场’，这里是一个可以极大追求收益性的游乐场”，“回去之后我要告诉韩国企业，来这里尽情大展身手。”

除经济领域外，文化领域的合作基础也已奠定。Oh 市长为扩大首尔与阿布扎比之间的文化交流，还与“阿布扎比音乐艺术基金会”签署了业务协议。阿布扎比音乐艺术基金会成立于1996年，是代表阿联酋及中东地区的文化艺术机构。自2004年以来，该基金会成功举办中东地区最大文化节“阿布扎比艺术节”，向中东介绍世界各国文化。

更为重要的是，当天的签约仪式上，现任阿联酋总统的舅父、阿布扎比音乐基金会的赞助人 Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan 也一同出席。这一细节表明，阿联酋王室对阿布扎比与首尔之间文化交流扩大的期待很高。目前，阿布扎比音乐艺术基金会对韩国文化和艺术家抱有浓厚兴趣。此前在“2019年阿布扎比艺术节”上，该基金会曾邀请国立芭蕾舞团、Korean Symphony Orchestra 以及女高音 Jo Sumi 出演，明年还计划举办钢琴家 Lim Yunchan 在阿布扎比的演出。

以本次协议为起点，两市将计划扩大推进多种文化合作项目，包括：两市博物馆、美术馆之间的交流展览；两市资助艺术家之间的交流与合作；首尔市艺术团与阿联酋艺术团体之间互相邀请演出等。首先，首尔市立交响乐团将于今年11月参加阿布扎比代表性古典音乐节“阿布扎比古典音乐节”。Oh 市长补充表示：“既然阿布扎比音乐艺术基金会与首尔市签署了业务协议，我期待通过多样的文化交流与合作，使两座城市能够共同成长为引领全球文化艺术的中心。”

此外，当天 Oh 市长还出席了在阿布扎比举行的世界智慧城市组织（WeGO）中东·北非地区办公室开幕仪式。WeGO 是一个由城市政府组成的国际组织，通过在利用信息通信技术（ICT）的智慧城市和电子政务领域开展交流合作，致力于实现可持续城市发展和缩小信息鸿沟。WeGO 总部设在首尔，分布在世界各大洲的6个地区办公室则基于考虑各地区特性的合作体系，协助实现 WeGO 的愿景和使命。Oh 市长表示，希望“首尔市与阿布扎比市能够更加紧密地交流，在智慧城市市政方面开展合作”。