总统秘书室长 Jeong Jinseok 简报
批评“企图政治利用的恶劣政治”

2日,在首尔龙山总统府办公楼,总统秘书室长 Jeong Jinseok 就在国会由在野党单独通过的“蔡上兵特别检察法”发表总统府立场时,面露凝重神情。 [图片出处=韩联社提供]

2日,在首尔龙山总统府办公楼,总统秘书室长 Jeong Jinseok 就在国会由在野党单独通过的“蔡上兵特别检察法”发表总统府立场时,面露凝重神情。 [图片出处=韩联社提供]

View original image

总统办公室2日表示:“共同民主党今天在国会全体会议上,甚至不惜更改议程,单方面强行处理了关于蔡上兵的特别检察法案,对此深表遗憾。”


接着指出:“尽管这是高级公职者犯罪调查处和警方已经正式展开调查的案件,反对党仍试图单方面主导并强行推进特别检察,只能认为其目的并非查明真相,而是另有政治企图”,并示意将严正应对。实际上是预告尹锡悦总统将行使对特检法案的重新审议请求权(否决权)。


“协治第一页墨迹未干,就强行推进立法暴走”

秘书室长 Jeong Jinseok 当天下午在龙山总统办公室的简报中批评称:“总统办公室严肃看待共同民主党单方面的立法暴走”,“民主党强行处理特检法,是利用蔡上兵令人惋惜的死亡,出于政治目的加以恶意利用的恶劣政治行为”。


尤其是总统办公室对在总统与在野党党首会谈之后,又就梨泰院特别法达成协议处理、全国民众对朝野协治寄予厚望的时间点上,共同民主党在协治第一页墨迹未干之际便强行推进立法暴走一事,表示深切遗憾。有舆论指出,这是在正面违背总选民意和国民“朝野携手照顾民生”这一严正命令。


Jeong 室长表示:“查明事故原因和经过、惩处责任人理所当然”,“目前高级公职者犯罪调查处和警方正在进行彻底调查,因此理应先等待调查机关的结果,再讨论是否引入特别检察制度。”他解释称,这才是法律所规定的引入特检制度的本意。

总统室:“对强行处理蔡上兵特检法表示遗憾…将严正应对”(综合二报道) View original image

Jeong 室长补充说:“按照法律保障的程序,应由高级公职者犯罪调查处和警方优先开展调查,其结果出炉后,再讨论并推进引入特别检察官等后续程序。”


他还强调:“高级公职者犯罪调查处是共同民主党不惜动用快速立法程序才设立的机构,理所当然应当先等待其调查结果,这是常识,也是正道。迄今为止共引入过13次特别检察,但在没有朝野合意的情况下推进的案例一次都没有。”


尹示意行使否决权…法案送交政府后15日内可行使

Jeong 室长表示:“由于今天单方面处理的特检法案极有可能成为令大韩民国陷入混乱的案例,总统办公室今后将严正应对。”


总统办公室在当天下午特检法案通过后90分钟,就由秘书室长出面简报并强烈批评在野党的“立法暴走”,有解读认为,这显示出其今后强烈的否决权行使意志。尤其是在上月29日尹总统与 Lee Jaemyung 代表首次会谈,刚刚打开“协治”局面之际,在野党却强行推进特检法案处理,被视为令好不容易促成的会谈意义大打折扣的举动。



尹总统可在国会通过的法案送交政府后15日内行使否决权。尹总统在过去2年间,针对9个法案共5次行使了否决权。如果尹总统近期对蔡上兵特别检察法案行使否决权,该法案将被记录为第10个被否决的法案。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点