披道袍的儒林在国会声讨 Kim Junhyuk：“让退溪蒙羞，实在脸红”

by Kim Hyunjeong1

Published 09 Apr.2024 16:58(KST)

安东儒林社会在国会前举行谴责记者会
“老家在安东的Lee Jaemyung代表也应道歉”

“我们严正谴责Kim Junhyeok候选人的妄言，同时强烈要求其立刻就错误深刻谢罪，不仅辞去国会议员候选人资格，而且要求所属政党从党层面采取与其过错相应的处分。”

在4·10国会选举正式投票前一天的9日，首尔永登浦区汝矣岛国会议事堂前，几位身披道袍的老人聚集在一起。以儒教文化宣扬会为首的安东儒林团体代表等50余人召开记者会，批评Kim候选人。

安东儒林敦促金俊赫候选人退选韩联社供图

综合联合通讯社等报道，宣扬会指出：“如果书中内容仅仅停留在一次性的、有趣的历史人物故事层面，我们还会尝试去理解，但Kim候选人毫不在意地越过正道，以根本不存在的事实无耻地羞辱先贤，已经到了这种地步。”

接着又尖锐指出：“自称是正祖专门教授的人，不可能不知道正祖大王是多么尊慕（尊敬并思念）退溪先生，却仍然毫无顾忌并持续发表这种妄言，退溪先生的宗孙和民主公民对此愤慨难平，予以强烈谴责。”

他们还补充说：“我们严正谴责这位候选人的妄言，同时强烈要求其立刻就错误深刻谢罪，不仅辞去国会议员候选人候选资格，而且要求所属政党从党层面采取与其过错相应的处分。”

安东儒教宣扬会会长Lee Jaeup表示：“如果Kim候选人当选国会议员，安东儒林将持续开展斗争”，“作为安东人，民主党代表Lee Jaemyung为Kim候选人授予公荐，应当道歉，而Kim候选人则必须立刻辞职。”

当天从安东赶来的退溪李滉后裔、晋城李氏第14代子孙Lee Jeongwon则提高声调表示：“即便Kim候选人当选，安东儒林社会也将继续斗争”，“籍贯为安东的代表Lee Jaemyung也应当作为安东人出面道歉。”

记者会结束后，他们前往共同民主党中央党部，继续进行抗议。

安东儒林团体代表者9日下午在国会前宣读声明，敦促被曝以“性关系至尊”等词语评价退溪李滉先生的京畿水原丁选区共同民主党候选人 Kim Junhyeok 退选。图片由联合新闻提供

此前，Kim候选人在2022年2月出版的《边疆的历史第2卷》中，据悉曾就退溪李滉先生使用了“有说法称他在性关系方面是至尊”之类的表述。

“与Dosan书院院长Kim Byeongil抱有相同立场的一众人士”于8日发表紧急时局声明称：“我们希望Kim候选人立刻详细说明其主张的依据”，“毫无根据的荒唐主张，是对退溪李滉先生毫无根据的侮辱，是绝对不能被容许的语言暴力。”

另一方面，Kim候选人过去还曾发表关于前总统Park Chunghee与日本军慰安妇发生性关系可能性、以及梨花女子大学学生向美军进行性招待等言论，因此正遭到女性团体要求其退出候选人之列。

围绕此事，民主党代表Lee Jaemyung于8日在自己的社会关系网服务（社交媒体）上分享了一段为Kim候选人过去发言辩护的视频，并配文称“不能对历史真相视而不见”，但在1小时后便删除了该帖文。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。