日本妻子亲手准备公公祭祀桌…丈夫哽咽不已
“看着网上照片摆的饭桌…太感动了”
一位日本女性为已经去世的公公准备了韩国式祭祀供桌的暖心故事，令网友深受感动。
1日，某网络社区上出现了一篇题为“日本妻子准备的祭祀供桌”的帖子。自称目前居住在日本大阪的发帖人A表示：“明天是父亲去世两周年纪念日，我外出了一趟，回家一看，她已经把祭祀供桌都摆好了。完全没想到这件事，太鼻酸了，忍不住哭了一会儿。”由此开头讲述了经过。
从A上传的照片来看，是一桌简化版的祭祀供品。第一排摆着水果，最后一排则放着年糕和干鱼，整体与传统祭祀供桌并无太大差别。
A称：“她连韩语都不会，我问她到底是怎么做到的，她说是上网搜索，看着照片照着摆的。让我非常感动，我也下定决心今后一定要更加好好对待她。”
听完这段经历的网友们纷纷留言称赞：“能感受到满满的真心”“该有的样式一应俱全”“在日本应该是很陌生的文化，真了不起”等等。
虽然如今祭祀有现代化、简化的趋势，但在韩国国内，仍有许多家庭会为祖先举行祭祀。那么，邻国日本又是怎样的情况呢？
在尚未深深扎根儒家文化的日本，并不存在像韩国那样的祭祀文化。日本虽然有春秋两季前往祖先墓地祭拜的“彼岸”文化，但这一习俗源自佛教，严格来说不能算作韩国意义上的“祭祀”。
不过，日本也有一种将祖先灵魂“请回家”的概念，即“盂兰盆节”。这是每年8月（部分地区为7月）举行的活动，人们会在墓前的供台上点燃蜡烛，再把点燃的蜡烛放入灯笼中带回家中供奉。盂兰盆节结束后，再把灯笼里的烛火带回墓前熄灭。
这一仪式同样源于佛教。过去日本人相信，在盂兰盆节期间阴间与阳间的距离最近。点亮的灯笼起到引路的作用，寓意着希望祖先的灵魂能循着灯光回到家中小住一番后再返回。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
