频频走访超市和集市的 Song Miryeong：“将积极努力缓解体感物价负担”

by Ju Sangdon

Published 31 Mar.2024 16:00(KST)

走访江西Homeplus与阳川新英市场
检查农畜产品供需动向及物价稳定政策推进情况

农林畜产食品部部长 Song Miryeong 31日走访大型超市和传统市场时表示，将“为减轻群众对体感物价的负担而积极努力”。

农林畜产食品部正与流通业界紧密协作，推进面向各个环节的综合对策，以稳定农畜产品物价，减轻国民的农畜产品物价负担。

特别是自本月18日起，迅速投入在“民生经济检查会议”上公布的规模达1500亿韩元的紧急价格稳定资金，大幅扩大并实施支持农产品供货单价和扩大打折支持等措施，直接降低民众“菜篮子”负担。

农林畜产食品部部长 Song Miryeong（右起第二位）31日走访Homeplus江西店，检查农畜产品物价。

当日上午，Song部长访问了Homeplus江西店，了解农畜产品供需动向，并检查物价稳定相关政府扶持政策的推进情况。

Homeplus响应政府的物价稳定努力，持续开展自主折扣活动。至下月3日为止，将同时举办以破格价格提供对餐桌物价有较大影响的主要生鲜食品的“紧急物价稳定项目”，以及为纪念创立27周年而推出的独家超级特卖“Homeple Run”活动的答谢加场——“安可！Homeple Run”活动。

通过“紧急物价稳定项目”，以更为合理的价格提供各类水果、蔬菜、肉类、鱼类等生鲜食品。“12 Brix知名产地富士苹果（4~7个装）”和“坚实彩椒”在卖场以7折价格销售。“智异山雪香草莓”和“拂晓草莓”（500克）各售4990韩元，“12 Brix星州香瓜”（3~5个装）售9990韩元，济州银带鱼（大）售2900韩元，明太鱼（特大）每条1700韩元，“幸福大蛋”（30枚装）售4990韩元。

在“安可！Homeple Run”活动中，将对曾引发排队抢购的Homeple Run主要人气商品实行“买一送一”和最高五折优惠。杯面在20种中任选5个售价4490韩元，袋装方便面多包装在10种中任选3个售价9900韩元，饼干、派、饮料等30余种商品中任选3个售价9900韩元。

Song部长表示：“今后政府也将通过支持供货单价、发放农产品折扣券等政策，全力以赴稳定物价”，并请求Homeplus相关负责人“通过将涨价幅度降到最低、持续开展自主折扣活动等方式，继续积极参与政府政策”。

农林畜产食品部部长 Song Miryeong 31日走访位于首尔阳川区的新英市场，检查传统市场供货单价支援项目的推进情况。

当日下午，她又前往位于首尔阳川区的新英市场，检查传统市场供货单价支持项目的推进情况。此前，供货单价支持项目以大型超市为中心展开，但在农林畜产食品部、中小风险企业部、首尔市农水产品流通公社、小商工人振兴公团、首尔市商人联合会等有关机构的协作下，自本月30日至4月2日，将支持范围扩大至首尔市11家传统市场。

支持品目为苹果、大葱、白菜三种。通过政府供货单价支持、可乐市场4家批发法人的自主折扣，以及物流费支持（首尔市农水产品流通公社），得以向传统市场供应价格低廉的农产品。