首尔春花节主角樱花或将下周盛开…汝矣岛春花节与松坡湖樱花节气氛尚未到位

出席汝矣岛春花庆典开幕游行的永登浦区厅厅长 Choi Hokwon 正与儿童一同步行。

出席汝矣岛春花庆典开幕游行的永登浦区厅厅长 Choi Hokwon 正与儿童一同步行。

View original image


首尔汝矣岛和松坡石村湖等地的樱花庆典正如火如荼地进行中。


迎春花已盛开,但樱花依然只是含苞待放。


人们盼望观赏代表性花卉——樱花的心情十分迫切,但樱花却仍未绽放花苞。


汝矣岛春花庆典和松坡(石村)湖庆典的主角樱花预计将在下周期间盛放。


因此,永登浦区(区厅长 Choi Hogwon)和松坡区(区厅长 Seo Gangseok)等自治区在接待前来赏花的市民时,对作为庆典主角的樱花尚未盛开一事表示惋惜。


汝矣岛春花庆典29日开幕,持续至4月2日……樱花预计下周盛放,或需延长交通管制


首尔代表性春花庆典——永登浦区汝矣岛春花庆典将于3月29日至4月2日在尹中路一带举行,松坡石村湖樱花庆典则于3月27日至31日举办。


29日下午,永登浦区厅长 Choi Hogwon 出席了宣告“第18届永登浦汝矣岛春花庆典”开幕的开幕式游行。


作为庆典开端的开幕式于下午6时至8时30分举行。以军乐队、区民等约450人共同参与的“花路漫步”活动为起点,首尔市长吴世勋的视频致辞、志愿者管弦乐团、音乐剧演员 Jung Seona、吹打乐队等多样演出,使庆典的开幕更具意义。


“第18届永登浦汝矣岛春花庆典”自3月29日至4月2日举行。赏春游客可沿着汝矣西路,一边欣赏华丽点缀其间的春花,一边尽情享受“春花野餐”。


30日上午,区厅长 Choi Hogwon 在与记者通话时表示:“樱花现在正含苞欲放,只要一见阳光,可能会突然绽开”,“汉江湖水用地里布置了足球场和美食区等,本周末今天和明天会有很多市民前来现场。”


他还表示:“从今天起,以18个洞居民为主体的表演也将陆续进行”,“明天(31日)下午2点还将上演空军特技飞行表演。”


永登浦区认为,从樱花正式盛开的下周起,将会有大量市民前来现场,正在考虑延长尹中路一带的交通管制时间。


另一方面,据悉行政安全部部长 Lee Sangmin 将于30日前往4·10国会议员选举提前投票站及汝矣岛春花庆典现场进行安全检查。


迎来第18届的本次庆典以“春花野餐(Picnic under the Cherry Blossom)”为主题,把整个会场打造成露营与野餐相结合的“Campnic”概念野餐区,计划让市民在城市中心也能悠然尽享春意。


尤其是,今年首次推出可欣赏永登浦地区艺术家作品的“永登浦艺术方盒”。在艺术方盒中,将展示并销售价格在100万韩元以下的小型作品。以被称为当代艺术“蓝筹股”的艺术家 Kim Woojin 的雕塑作品《狗(Dog)》为中心,观众可以欣赏文来洞及周边地区艺术家的多样作品。


此外,区里还开发并将运营首尔市首个面向视障人士提供庆典讲解的项目“用心漫步春花散步”。视频讲解员将全程陪同,让视障人士通过听觉和触觉一同感受春天,并增加汉江游艇体验,带来别样经历。该项目自3月29日至4月2日每天运行1次,今年先行试运营,完善后明年将转为常规项目。


本次庆典中,将有约1800株樱花树竞相绽放,构成壮观景象,丰富的看点、美食和娱乐等多样内容正等待着来访游客。


从庆典首日与500余名居民共同参与的“花路漫步”游行开始,现场还准备了:▲每天下午上演丰富音乐表演的“春花舞台” ▲提供多种美食的“美食野餐区” ▲为樱花路增添生机的“街头演出” ▲分布在会场各处的“休息区” ▲与首尔码头度假村合作的“游艇之旅” ▲适合与樱花合影的“打卡区”等。


同时,区里还为前来汝矣岛春花庆典的游客运营“永登浦春花折扣庆典”,在餐厅、酒店等处提供优惠。活动自3月25日至4月30日进行。具体折扣内容及使用地点可在“永登浦折扣庆典”官网查询。


此外,区里还将运营可提供外语服务的▲旅游信息中心 ▲婴儿车及儿童推车租借处 ▲婴儿休息区 ▲医疗支援状况室等,帮助游客舒适地享受春花野餐。



去年石村湖樱花

去年石村湖樱花

View original image

松坡区“美丽的春天,樱花物语湖畔樱花庆典”27日开幕……持续至31日


松坡区(区厅长 Seo Gangseok)自3月27日至3月31日,为期5天在首尔代表性樱花名胜石村湖举办“湖畔樱花庆典”。


区厅长 Seo Gangseok 表示:“松坡的樱花庆典是首尔唯一一处能在城市中心欣赏到湖水与樱花交相辉映美景的庆典”,“继去年秋冬以灯饰点亮石村湖之后,迎接新春的‘美丽的春天,樱花物语湖畔樱花庆典’重新回归”,宣布庆典拉开帷幕。


今年湖畔樱花庆典的亮点是“春夜樱花”。在石村湖全长2.6公里范围内安装白色照明,营造梦幻般的樱花夜景。围绕湖畔的王樱花树、山樱花树、垂枝樱花树、重瓣樱花树等共1100株樱花,在洁白灯光的映照下,将呈现别具一格的美景。


特别是,景观照明安装高度高于人身高,以最大限度减少眩光,让赏春游客在夜间也能沿着湖畔欣赏华丽点缀其间的樱花,尽情感受春日情致。


此外,在为期5天的庆典期间,还将奉上适合各年龄层共同欣赏的K-pop、古典、爵士等多样演出。


庆典首日27日,下午6时至7时40分举行了开幕式“迎樱花”。从▲古典与声乐二重唱开场,到▲表演合唱团 Harmonize ▲流行跨界组合 Bohemian 的音乐剧、跨界演出 ▲K-pop 歌手 Soyou 的舞台,以华丽的庆祝演出将庆典气氛推向高潮。


28日至30日,每天下午2时至6时40分,将在石村湖东湖水边舞台上上演▲松坡区立合唱团、松坡区立银发乐团等区属文化艺术团体演出 ▲青年街头表演 ▲原声流行乐、爵士演出等多种类型的表演。


最后一天31日下午5时30分起,市民可欣赏“樱花盛开演唱会”。演出包括:▲电子弦乐组合 Trinity 华丽的表演 ▲爵士乐队 Upthatbrown 充满情感的舞台 ▲阿卡贝拉组合 Exit 轻快的串烧曲目,并由▲四人女子组合 Highkey 的演出为庆典画上句号。


此外,从设置在石村湖东湖入口处华丽的“樱花之门”开始,到湖畔多处设置的与松坡区卡通形象 Hahaha Hoho 一同打卡的“拍照区”,以及▲漫画肖像、面部彩绘、樱花蜡烛制作等“体验项目”,和可购买以樱花为主题的饰品、工艺品的“自由市集”,都为庆典增添了更多乐趣。


同时,区里将安全管理作为重点工作,以确保所有观众在无安全事故的前提下尽情享受庆典。将庆典预算的23%投入安全管理费用。首先,在整个会场每天部署约200名安全管理人员,加强维护观众秩序,并利用多重人群融合分析平台实施实时监控。


松坡区厅长 Seo Gangseok 表示:“我们为让所有前来参加庆典的市民都能安全欣赏樱花,已做了充分准备”,“希望大家多多前来‘美丽的春天,樱花物语湖畔樱花庆典’,在被樱花染红的湖畔留下珍贵回忆。”


然而,由于松坡石村湖的樱花尚未开放,前来庆典的赏春游客并不多。


东大门区长安洞春花庆典也于30日至31日举行。



另一方面,城东区鹰峰山迎春花庆典已于本月21日至23日举办。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点