“理解竞选活动,但很难改变”

共同民主党代表Lee Jaemyung再次请求法院将原定于选举前的两次庭审延期,但未获批准。


29日,Lee代表出席了在首尔中央地方法院刑事合议第33庭(金东贤首席法官)审理的大庄洞·城南FC·白玄洞相关职务侵占、受贿等指控案件的庭审,并提出“正值选举运动期间,能否变更一下开庭日期”的请求,但合议庭表示:“理解您需要进行竞选活动,但正如之前所说,恐怕不行。”辩护人随后再次请求至少将两次庭期中的一次延期,但合议庭以“很难更改”为由予以驳回。


29日,Deobureo Minjudang 代表 Lee Jaemyung 出席在瑞草区首尔中央地方法院举行的“大庄洞渎职·城南FC受贿”相关一审续审公判。 联合新闻供图

29日,Deobureo Minjudang 代表 Lee Jaemyung 出席在瑞草区首尔中央地方法院举行的“大庄洞渎职·城南FC受贿”相关一审续审公判。 联合新闻供图

View original image

在总选前,Lee代表还需于下月2日和9日再出庭两次。26日合议庭作出上述排期后,Lee方面曾请求变更,称“过于苛刻”,但合议庭表示,“一旦调整日程,就会被说成是搞特惠”,因此未予采纳。合议庭还警告称,如无许可而缺席庭审,将计划签发拘传令。


Lee方面前一天也向合议庭提交了变更公判期日申请书,但同样未被接受。Lee当日出庭时对采访记者表示:“虽然13天的选举期间是非常宝贵的时间,但我尊重法院决定而前来出庭”,“我认为,这本身恐怕就是检察独裁国家的政治检察所追求的结果。”他接着说:“我相信,我们的党员、支持者以及国民各位,将在4月10日审判政权的暴走和倒退。”说完便走向法庭。



当天庭审中,围绕前城南城市开发公社企划本部长Yoo Donggyu的证人询问范围,检方与辩护方也发生了争论。合议庭将在下月2日和9日的庭审中继续对Yoo进行证人询问。此后,计划对大庄洞民间业者律师Nam Wook进行证人询问。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点