打造“工作与生活一体化空间”…LG双子塔时隔37年焕然一新

by Han Yeju

Published 28 Mar.2024 10:00(KST)

下月1日完成改造
在低层公共空间命名为“Connectwin”
积极采纳员工意见
专用应用“Connect On”上线

汝矣岛LG双子塔低层公共空间的改造已告完成，将于下月1日以全新面貌亮相。这是自1987年竣工以来首次进行改造。LG表示，从改造之初到完工全过程都充分反映了员工意见，计划打造“工作与生活相融合空间（Work-Life Blending）”这一全新的空间文化。

LG于28日表示，经过1年2个月的改造，LG双子塔从地下1层到地上5层的公共空间，包括大堂和拱廊等焕然一新。本次改造面积相当于三个足球场的规模。

LG员工正在LG Twin Tower低层公共空间“Connectwin”内交谈。“Connectwin”的大型阶梯连接一层大堂与地下一层，将通行与休憩功能结合在一起，结构独特。该空间经过员工征名后，被命名为寓意“巨大峡谷”的“Grand Valley”。[照片由LG提供]

LG将全新开放的低层公共空间命名为“Connectwin”。这一名称兼具“双子塔相互连接（Connect Twin）”以及“为成功的公司生活提供连接（Connect to Win）”的双重含义。“Connectwin”是在面向员工征集公共空间新名称的投票中获得最多票数的名称。

LG通过本次改造，重点强化了LG双子塔内▲人与人 ▲人与自然 ▲空间与空间之间的“连接”。

首先，为了加强“人与人”之间的连接，在Connectwin各处大幅增加了休息空间和会面场所。在东馆和西馆一层大堂设置了可与客户开会的会议室，咖啡馆也增至4处。为加强“人与自然”之间的连接，对一层大堂空间的内部结构进行了简化，并在地下设置了东南向天窗，引入自然采光并提升开阔感。在建筑出入口前新建喷泉和户外花园，让往来LG双子塔的人们能够更近距离地感受自然。

在使用建筑时，既有动线效率低、使用不便是员工的主要痛点之一。为此，公司新建了楼梯和连桥等设施，使员工能够更加便捷地在办公空间与便利空间之间往来，从而强化“空间与空间”之间的连接。从人流量较大的1层大堂通往设置餐饮设施的地下1层的大型楼梯、连接东馆和西馆各建筑地下1层至地上2层空间的楼梯，以及连接东馆2层与西馆2层的连桥均已建成。东馆2层将入驻健身中心，西馆2层将入驻公司附属诊所、药店、银行等便利设施。健身中心和公司附属诊所是在针对新设施进行需求调查时员工最为偏好的设施，分别将于5月和7月开始运营。

LG在本次改造过程中积极采纳了员工的意见。LG在启动改造时，在线上开设了双向沟通渠道“New Twin沟通页面”，通过▲新开放空间命名征集 ▲入驻餐厅偏好调查 ▲工程进度公告 ▲新空间介绍视频等方式，与员工持续沟通。在Connectwin主要空间摆放的家具和餐厅餐具的选定、施工期间产生的不便事项解决等方面，也充分听取了员工意见。通过公开征集选出的8名员工代表“B'twin”成员定期召开会议，向公司传达员工意见，并就各类建议事项进行讨论。

LG也在数字化转型方面下了功夫。LG于本月25日推出了LG双子塔专用移动应用程序“Connect On”。在下月1日Connectwin开放之前，员工可以提前下载应用并熟悉使用方法。在此办公的员工可通过Connect On在LG双子塔内所有餐饮设施进行应用支付。此外，员工还可通过该应用进行餐饮设施相关预约、排队登记、打包请求等操作，并可预约会议室、预约公司附属诊所、查询通勤班车时刻表等，更高效地利用各项设施。