政府：“苹果降11.6%、大葱降10.9%等农产品转为下跌…受供货单价补贴与折扣支持扩大影响”

包括苹果和大葱在内的农产品价格呈现出下跌趋势。政府分析认为，这是得益于对供货单价的支持、扩大折扣支持，以及韩国农水产食品流通公社（aT）直进口水果的折扣供应等措施所产生的效果。

副总理兼企划财政部部长 Choi Sangmok 和农林畜产食品部部长 Song Miryeong 于25日上午走访了Hanaro Mart城南店，了解农畜水产品等食品价格动向，并检查物价稳定对策的落实情况。

Choi Sangmok 副总理兼企划财政部部长25日为检查物价，走访京畿道城南市农协 Hana-ro Mart 城南店，查看水果、蔬菜等主要品目的价格动向。当日的现场物价检查中，Song Miryeong 农林畜产食品部部长、Kang Hodong 农协会长等人一同出席。城南=摄影=记者 Cho Yongjun jun21@ 提供

View original image

政府近期为应对水果、蔬菜等食品物价不稳，自上周起启动规模达1500亿韩元的“紧急农畜产品价格稳定资金”支持等措施，推进本月18日在民生经济检查会议上发布的农畜水产品物价稳定对策。为此，Choi 副总理和 Song 部长访问了Hanaro Mart，以检查政府物价稳定举措在现场的落实情况及消费者体感情况。

农林畜产食品部有关负责人表示：“农产品价格因年初气象恶化导致供需不稳，至2月为止大幅上涨。但在3月，依托政府的供货单价支持和折扣支持扩大、aT的直进口水果折扣供应等，大部分品目的价格已转为下跌趋势。”实际上，以本月22日为基准，与前一周相比，苹果和梨价格分别下跌11.6%、13.4%。此外，番茄（-12.9%）、彩椒（-14.5%）、黄瓜多多（-17.9%）、大葱（-10.9%）等的消费者价格也有所回落。

Hanaro Mart方面表示，在政府扩大供货单价支持和提高折扣率（最高30%）的基础上，超市还通过自有折扣，将主要农畜水产品以最多4~5折的价格进行销售。

Choi 副总理和 Song 部长还走访了畜产品和水产品专区，了解畜产品和水产品的供需、价格动向及折扣活动推进情况。农协有关负责人表示：“自本月21日起，在全国约750家Hanaro Mart开展利用韩牛自助资金等进行的折扣活动。通过对鸡蛋和鸡肉供货单价的支持（鸡蛋：每托30枚1300韩元，鸡肉：每公斤1500韩元）等措施，鸡蛋和鸡肉价格也在趋于下行稳定。”他接着表示，在水产品方面，由于政府和民间储备的物量向市场投放，当前供需状况良好，价格也维持在稳定水平。

政府计划在农产品物价稳定之前，持续提供价格稳定资金支持，同时扩大供货单价及折扣支持对象，使消费者在使用中小型超市和网络购物平台时也能享受优惠。此外，将在4月初之前，将水果关税配额品目从目前的24种迅速扩大到29种，并把水果直进口从目前的香蕉、橙子2种扩大到包括菠萝、芒果在内的11种，以不加利润的低廉价格向消费者供应。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “一点都不羡慕中乐透一等奖”……智异山山麓涌现“价值2亿的大赚特赚”，全村炸锅
• “明天要去星巴克转转” 国民力量忠清北道党与巨济市长候选人被指附和贬损5·18 引发争议
• 20多岁奔向寺庙，50多岁走进美术馆……数据揭示旅行偏好分化
• “曾那么喜欢三星的员工怎么会变成这样”……三星电子工会委员长旧视频被重新关注

同时，政府还计划由相关部门联合，从生产—流通—消费等各个环节，制定从根本上提升“果树产业竞争力”的对策，以防止重演去年那样因苹果收成不佳导致价格暴涨的情况。政府将大幅扩大防冻害等灾害预防设施的普及，并以新开发的适宜栽培地区为中心，重点打造生产效率比现有果园高出2倍以上的新一代果园集群。此外，还将大幅扩大今年约10万500吨水平的苹果和梨契约栽培数量，同时扩充农水产品产地流通中心（APC）的分拣与仓储设施，以进一步强化供需管理。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。