让它像你一样写，结果水平不达标
“或许会威胁惊悚、科幻小说家
但要挑战严肃作家还为时尚早…”
因小说《撒旦诗篇》而闻名的英国作家萨尔曼·拉什迪表示，使用人工智能（AI）的写作工具并不足以对文学作家构成威胁。
法新社于当地时间20日报道称，拉什迪在法国文学杂志《新法兰西评论》（NRF）上发表了一篇文章。拉什迪在文中评价称：“人工智能工具可能会对惊悚和科幻小说作家构成威胁，但要挑战严肃作家则缺乏幽默感和原创性。”
同时，他还谈到自己曾要求生成式人工智能ChatGPT以自己的文体写一段200字左右的文字的经历。结果是，ChatGPT写出的内容是“完全荒谬的胡编乱造”。他表示：“只要读过我哪怕一页书的读者，都不可能认为那是我写的”，并称“这让我多少感到放心”。
不过，他指出，对于风格模式化的作家来说，生成式人工智能写作工具可能会构成威胁。他预判称：“生成式人工智能写作工具，可能会令那些原创性不那么重要的类型文学作家感到担忧，比如惊悚或科幻等类型。”
他特别指出，这种威胁在电影或电视编剧身上可能会尤为严重。拉什迪解释说：“考虑到好莱坞不断在制作同一部电影的新版本，人工智能很可能会被用于编写剧本。”
拉什迪是一位在2022年遭遇穆斯林暗杀企图并失去一只眼睛视力的作家。他因在1988年出版的小说《撒旦诗篇》中被指以亵渎方式描写伊斯兰先知穆罕默德，而数十年来一直饱受死亡威胁。其出版社、译者、书店等也曾遭到恐怖袭击。
他在伦敦期间一直处于严密安保之下，2000年移居纽约后则在没有保安护卫的情况下生活。2022年8月，黎巴嫩裔美国人Hadi Matar（当时24岁）冲上纽约一处文学讲座会场的舞台，挥舞凶器刺向他面部、手部和躯干等15处，导致他身受重伤。他失去了一只眼睛的视力，左臂神经受损，不得不接受康复治疗。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
