“就算重生也想生活的釜山”……生活圈规划在西釜山江东圈迈出第一步
釜山市推进东西均衡发展落实 … 启动生活圈规划编制
考虑城市老化 … 优先为西釜山江东片区制定规划
市长 Park Hyeongjun：“将全力以赴，加快实现东西均衡发展”
釜山市为实现“即使再投胎也想继续生活的釜山”，计划根据地区特性制定贴合市民需求的生活圈规划，其第一步将从江东圈开始迈出。
这体现了加速西釜山发展、正式推动釜山东西均衡发展的市政府意志。
自2021年4月市长 Park Hyeongjun 就任以来，市政府通过召开14次西釜山现场会议、开展西釜山现场检查等方式，为解决东西部发展不均问题、探索西釜山发展方案而持续努力。
西釜山包括江西圈（江西区）和江东圈（北区·沙上区·沙下区）两大片中生活圈，但考虑到城市老化程度，将优先从江东圈着手制定生活圈规划。
“生活圈规划”是为打造“15分钟城市釜山”而制定的核心规划，将全市细分为▲6个区域（中生活圈）▲以2～3个行政洞为单位的约60个地区（小生活圈），并在城市总体规划的基础上，按生活圈分别提出居住、公园绿地、产业等各领域的发展战略和管理方案。
现行城市规划在制定能够反映市民日常生活的区域单元空间规划方面存在局限，但通过此次生活圈规划的制定，有望在城市规划中反映城市居民生活的多样性。
市政府将把纳入生活圈规划的“各生活圈发展构想及空间管理指引”作为制定各类城市规划时的指导性文件，同时还将就市民在日常生活中能够直接感受到的生活社会间接资本（社会基础设施）制定规划和管理方案。
此次生活圈规划的制定，得益于作为国家施政课题提出的城市规划创新方案被制度化，《国土规划与利用相关法律》于今年2月6日修订，使生活圈规划与城市总体规划拥有同等地位，由此比以往获得更为强有力的推进动力。
最先制定的江东圈生活圈规划，将重点围绕三大发展战略的细化落实展开：①改善老旧居住区居住环境 ②利用山地和水岸空间构建蓝绿基础设施 ③推动老旧工业区结构高度化，目标是打造居住、休闲与尖端产业相融合的空间创新枢纽。
江东圈集居住区、工业区以及山、海、河川于一体，具有独特地理特征。市政府计划将以往在各领域分别制定的各类规划进行全面整合，按照江东圈的特性，细致、周密地制定出市民能够切身感受并产生共鸣的规划。
特别是此次江东圈生活圈规划，将摆脱以往自上而下的规划方式，通过居民主导的市民参与团运作、广泛听取基层自治团体意见等方式，实现官民共同沟通，制定出各生活圈具体化的发展战略和管理方案。
市政府将开展市民参与团组建、小生活圈区域划分等工作，自今年3月下旬起正式启动规划编制。
市长 Park Hyeongjun 表示：“东西均衡发展是釜山迈向全球枢纽城市的必不可少条件。通过制定反映地区特性和居民意见的市民定制型生活圈规划，不仅将提升居民生活便利性和满意度，还将加快推动东西均衡发展，全力把釜山建设成‘即使再投胎也想继续生活的城市’。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
