振兴传统市场经营与设施现代化、安全检查等全面推进
特色市场（文化观光型）培育扶持项目进入第2年实施
新启动预备街巷型商圈商户组织化扶持工作
冠岳区（区厅长 Park Junhee）为增强传统市场的自生能力和竞争力，制定了《2024年度传统市场活性化计划》，正式着手振兴传统市场和区域经济。
今年冠岳区传统市场活性化计划共分为经营现代化项目、设施现代化项目、安全检查及维修项目、“星光新沙里商圈文艺复兴项目”四大领域、35个细分项目，合计投入预算37亿韩元。
2024年的重点推进事项是经营现代化项目领域中，中小风险企业部公募项目——“特色市场（文化观光型）培育支援项目”。去年入选的两处传统市场（冠岳新沙市场、仁宪市场）今年将投入8.3亿韩元预算，通过实施第二年的项目，使其重塑为具有特色且具备自生能力的传统市场。
此外，为强化传统市场和商店街的竞争力，将为各传统市场具有特色的活动提供支持，并计划提供与市场运营相关的讲座、实务培训等，以增强传统市场商人组织的能力。
在传统市场设施现代化项目领域，将向新元市场拱廊维修工程、冠岳新沙市场老旧设备（LED电子屏、闭路电视）更换、传统市场店铺扭亏为盈经营支援项目投入6亿韩元预算，通过改善设施来预防风雨灾害并提升顾客使用便利性。
在安全检查和维修项目方面，将总计投入2.2亿韩元预算，推进传统市场安全检查、设施维护保养、火灾共济参保支援等工作，计划打造安全的传统市场形象。
“星光新沙里商圈文艺复兴项目”则处于为期五年的项目收官阶段，将投入14亿韩元预算，推进星光庆典、跳蚤市场、接力活动等20个项目。
此外，还将制定退出战略，在项目结束后继续加快步伐，确保星光新沙里商圈依然能够保持活性化。
冠岳区厅长 Park Junhee 表示：“向为克服经济低迷和顾客减少等困难而付出努力的市场商人们致以掌声。我们将通过符合传统市场实际情况的支援，为市场商人提供切实帮助，并为激活传统市场全力以赴。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
