[On Stage]话剧回归的 Kim Sinrok：“想呈现一个涌动着生命的世界”
《修补生者》时隔2年重返话剧舞台
独角戏“挑战15个角色并努力呈现‘事物’”
“一部追问理解生命与世界方式的作品”
在贞洞剧场上演的话剧《修补生者》是一部独角戏，题材是器官移植。作品讲述19岁青年西蒙·朗布尔遭遇交通事故后，在24小时内，他的心脏被移植给心肌炎患者克莱尔的过程。剧中登场人物共有15人，在一百多分钟的时间里，包括西蒙在内，从事故现场的救援队员、西蒙的父母和女友，到主刀进行器官移植手术的医生和护士、克莱尔等所有人物，都由一名演员一人分饰。演员同时兼任叙述者。舞台装置只有一张桌子，这张桌子既是西蒙乘坐的出事车辆，又变成西蒙躺着的手术室病床，被多样化地加以运用。
上月末，在贞洞剧场见到了出演《修补生者》的演员 Kim Sinrok。要一个人消化如此复杂的情境和众多不同人物，难道不会感到压力吗？他说确实有压力，但反而不仅想表现人物，还想表现心脏起搏器、手术刀等这些“things”。因为他认为，世界或许正是通过具有生之意志的生命与无生命物之间的连接作用而形成的。
Kim Sinrok 在采访中多次重复使用了“things”这一表达。
“在（心胸外科医生）维尔吉利奥在手术室里大汗淋漓地抱怨为什么这么热的场面中，有这样一段台词：‘聚集在这里的一切所消耗的能量、生命的转移，构成了这个房间的湿度。’手术室里不仅有人，还有心电监护仪、手术手套、手术刀等工具。所有的 things，也就是说不仅仅是人，而是所有这些个体相互介入，才会引发某种事情的发生。我想，这就是这部作品想要讲述的内容。”
另一方面，在手术室里，西蒙的身体为了器官移植被切分成一块块。西蒙的母亲玛丽安说，都被切成这样碎片之后，还能称之为西蒙的究竟是什么呢？
Kim Sinrok 解释说：“听上去也许是虚无而不负责任的话，但可以认为被切成碎片的西蒙不过是物质而已。”
总之，如果说手术室里的湿度并非仅由人，而是由众多 things 的介入共同形成，而被切碎的西蒙的身体也不过是物质，即 things，那么在人类这一生命体与无生命物之间划分界限就变得毫无意义。
Kim Sinrok 表示：“如果只以单一的生命或人类为前提来理解这个世界，那么这个世界将变成再也无法被理解的存在，因此需要一种全新的理解方式。”他说，自己认为这是一部抛出关于如何看待和理解生命与世界的思考的问题剧，因此决定出演。
Kim Sinrok 使用了“蠕动的生命世界”这一表达。“有许多被命名的世界，也有许多尚未被命名的世界。这些世界在深层次上彼此交错、相互连接，这部作品在我看来，正是包含着‘该如何理解这样的世界’这一问题。因此，我希望让众多 things 在这个舞台上蠕动、盛放，不遗漏地去表现它们。”
在这一意义上，西蒙的汽车与卡车相撞的事故现场中，救援队员的台词令人印象深刻。救援队员说：“原因不得而知，但卡车向左一拐弯之后，就再也没能回到原来的轨道上。”
Kim Sinrok 解释说：“这句‘原因不得而知’并不是单纯地表示神秘莫测，而是说有太多要素介入，才导致了事故的发生，因此很难追究其原因。”
如果把重点放在连无数 things 都要表现出来，那么演员的数量就不再重要。反而如果舞台上有与登场人物数量相同的演员，戏剧就只能聚焦于人物。“如果有多名演员登场，我反而觉得会限制众多 things 的数量。因此，由一名演员来表现这些蠕动的众多 things 的存在，要有效得多。”
《修补生者》是 Kim Sinrok 时隔2年重返话剧舞台的作品。他自2004年出道以来，每年都登上话剧舞台，而去年则是他首次缺席话剧演出。这是因为去年初播出的电视剧《财阀家的小儿子》大受欢迎，使他的电视活动大幅增加。他在剧中饰演振阳哲会长的掌上明珠振华英。
“名为‘我’的这辆卡车，在我所遇见的许多人、在蠕动的某些行动者的介入之下，原因虽不得而知，却向左拐弯了一下，于是也站到了电视摄像机前，还拍了广告。我不能说是靠自己努力才走到今天。今后我也希望在更多行动者的介入之下，被带往一个我完全未知的地方。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
