高灵郡观光协商会会长 Kim Yonghyeon：“要打造年吸引100万游客的全球文化旅游城市”
“我们将把大伽倻古灵打造成年接待100万游客的全球文化旅游城市。”
庆北高灵郡通过为激活旅游政策项目而实施的进攻性营销，正式启动了吸引100万名游客的计划。
高灵郡在去年9月成功推动“芝山洞古坟群”列入联合国教科文组织世界遗产名录，继石窟庵与佛国寺、海印寺藏经板殿等之后，成为我国第16处世界遗产。
芝山洞古坟群不仅被认可为证明1500年前伽倻实存的独一无二证据，还借此契机宣传大伽倻文化的独创性与优越性，并通过改善文化环境，在吸引全球游客的竞争中抢占了有利位置。
紧接着，“高灵大伽倻庆典”被选定为2024年至2025年文化观光庆典，在获得这一双重喜讯的同时，该庆典也从地区代表性庆典跃升为堂堂进入韩国文化观光庆典行列的活动。
高灵多年来的夙愿——地方庆典在文化价值和旅游商品性方面获得对外认可，可谓结出了一枚珍贵的果实。
此外，高灵在象征东西和合的“月光内陆铁路”建设在即之际，在历史、文化、旅游等各个方面也迎来了更进一步飞跃的新转折期。人们期待这将为高灵旅游产业的飞跃发展和地区经济注入强大活力。
在引领高灵郡旅游发展、发挥坚实核心作用的高灵郡观光协议会，会长 Kim Yonghyeon 就高灵旅游抛出了多项构想。
- 高灵郡观光协议会是一个怎样的机构？
▲这是根据《旅游振兴法》和高灵郡支援条例，于2016年11月成立的民间机构。
该机构受地方自治团体委托履行业务，并为振兴地区旅游产业持续推进战略性旅游营销，一方面举办包括大伽倻庆典在内的季节性、主题性庆典，另一方面通过多样化、差异化的宣传活动，将今年的目标锁定为吸引100万名游客。
同时，还在不侵害当地民间经济的范围内，规划为实现财政自立而开展的经营性收益项目。
- 去年高灵实现了游客70万人次，旅游产业实现飞跃式增长，其背景是什么？
▲去年高灵旅游产业经历了许多变化与发展。
高灵郡的有力支持与后盾，以及高灵郡民毫不吝惜的自发参与发挥了巨大作用。
“大伽倻庆典”去年大胆更改了庆典名称，从“大伽倻体验庆典”变更为“大伽倻庆典”，并将庆典期间由4天压缩为3天，使其成为人人都能尽情享受的集中型庆典。
作为伽倻琴之乡，通过开发“100台伽倻琴演出”等丰富多彩的内容以及夜间节目，赢得了游客的热烈反响。
同时，还在与达城郡、陜川郡、星州郡等周边地方自治团体交流中推进“共生旅游”的活性化。去年通过与陜川郡观光协议会开展共生旅游，双方达成共识，分享两地活动信息等，推进相互合作。
高灵郡观光协议会参加“2023陜川度假庆典”，借此良机向不仅是陜川、也包括多个地区的游客宣传高灵郡旅游商品（精酿啤酒、香肠、阿尔戈水陆两用车）。正如如此，高灵旅游产业的成长背后隐藏着看不见的努力。
芝山洞古坟群列入联合国教科文组织世界遗产，足以作为文化历史城市高灵的新地标。今后将积极融入历史故事叙述，集中推进只有在高灵才能享受的差异化旅游商品，以及符合变化中的旅行趋势的旅游资源开发。
- 新年有何重点推进项目？
▲可以提到“大伽倻庆典”和水陆两用休闲运动“阿尔戈”。今年迎来第19届的大伽倻庆典，是高灵郡代表性的历史文化庆典，去年12月堂堂登上“韩国文化观光庆典”之列，已成长为获全国认可的庆典活动。由此，今后两年不仅将获得国家预算支持，还将获国内外宣传营销支援以及改善游客接待态势等项目的支持。
这一宝贵成果，是地区居民自发参与与公务员同心协力努力的结晶。
将于下月29日起连续三天举办的“2024大伽倻庆典”，计划以世界遗产芝山洞古坟群一带为舞台，超越韩国庆典、以全球性庆典的姿态迎接游客。
为旅行增添乐趣的水陆两用“阿尔戈”，是一项男女老少皆可享受的休闲运动，是沿着高灵郡生态资源安林川和回川体验的别具一格的高灵旅游商品。
“阿尔戈”不仅用于休闲运动，还被投入到河川与农路等自然净化活动，以及山火扑救、生命救援等领域，被称为“多面手”，预约异常火爆，人气高涨。我坚信，它将成为牵引高灵旅游产业未来的踏脚石。
我们正以旅游新的增长动力为目标，推进夜间旅游与庆典。
近期，夜间旅游作为带动停留型旅游的“功臣项目”备受瞩目，各地方自治团体纷纷竞争性地投入夜间游客的招徕。之所以集中开发夜间旅游内容，正是为了吸引停留型游客。
只有游客在当地停留时间延长，以住宿、餐饮店、咖啡馆为中心的地区经济才会焕发活力。
据韩国观光公社统计，夜间旅游带来的游客直接支出效应达3.9万亿韩元，生产诱发效应约达7万亿韩元。
要实现夜间旅游的特色化，有必要通过历史遗迹故事叙述的呈现，以教育性切入并利用文化、艺术资源，开发夜间也能享受的项目并完善基础设施。
- 作为引领高灵旅游项目的“司令塔”，您与员工的沟通方式和团队协作如何？
▲我们将组织革新的关键词定为沟通、相互尊重、提升工作效率、责任、迅速等。沟通不仅是简单的对话，更是理解对方，因此在沟通场合，我也努力倾听员工们的声音。
在水平且灵活的组织文化中，能够快速识别和应对员工所思考的问题，也能为提高工作效率带来积极效果。正因为沟通在组织运营和业务推进中发挥着核心作用，所以我在带领多个组织的过程中一直不断尝试沟通。
高灵郡观光协议会的组织信条是“ON通 SO通”。今后我们将增加与员工沟通的午餐会，并筹划棒球观赛、电影与演出观赏等文化交流活动，开辟多元沟通渠道，尤其从今年起还将积极实施与业绩挂钩的激励支持制度。
- 与其他地区相比，高灵的停留型旅游仍较为薄弱？
▲2024年旅游趋势中，“疗愈”“身心健康”等关联搜索词呈上升态势。人们想要体验的活动包括“韩方中医”“自然森林疗愈”“美容”“健康饮食”等。
游客不应只是简单看一看就离开，而应在当地住上一晚或长时间停留，体验当地文化与环境并获得疗愈。
高灵不仅拥有列入世界遗产的芝山洞古坟群、大伽倻博物馆、大伽倻生活村等代表性精品景区，还拥有在全国也名列前茅的大伽倻传统集市（五日集），以及介室村的麦芽糖制作、打年糕体验，加耶琴村的伽倻琴演奏与迷你伽倻琴制作体验，大伽倻茶礼院的茶道体验、草莓采摘体验等，利用当地资源打造的多样本地体验，足以吸引游客进行停留型旅游。但事实上，真正可以休憩的住宿设施却十分不足。
疫情之后，从团体旅游向个人旅行转移的比例已超过80%。因此，能够供家庭为单位共同享受的差异化旅游商品和住宿设施尤为迫切。
享受露营与休闲的国内露营人口接近800万，与低生育、高龄化并行的是饲养宠物人口进入1000万时代，由此产生了地区旅游的主动性需求。同时，由于无法出国旅游，自然带动了国内旅游的增加及对周边地区关注度的提升。
必须通过变化中的游客生活方式与需求，不断发掘差异化的“杀手级内容”，尤其需要尽快完善历史、住宿和美食等融合的停留型旅游基础设施。
此外，高灵郡还面临着门户整修、旅游地老旧设施更换与整治、扩大旅游承载力等诸多亟待解决的课题。
- 大伽倻庆典观众大多偏向本国游客，针对吸引外国游客有何战略？
▲大伽倻庆典是一项可以学习并享受大伽倻独特历史与文化的差异化庆典。如果外国人平时对大伽倻历史文化不感兴趣，恐怕很难有机会接触。
只有掌握大伽倻庆典的活动信息，才能激发兴趣与好奇心，并进一步促成到访庆典现场。因此我们不断制作并发放英文宣传资料，通过社交媒体和各类媒体持续开展英文宣传营销。
我们计划为到访庆典现场的外国游客引入使用智能手机的“智能讲解系统”，让他们能够更易接近并学习我们的大伽倻历史。
通过智能讲解，不仅是外国团体游客，个人游客也能轻松享受庆典环境，同时还将改善和扩充面向外国人的便利设施，构建并强化安全管理体系，通过当地文化与历史的独特体验，为外国游客提供难以忘怀的经历。
- 地区旅游目前的悬而未决问题与症结何在？
▲与具有固有历史性的旅游地相比，为吸引游客而人为打造的旅游地出乎意料地多。地方自治团体不加选择地营造的人造旅游资源往往会被游客冷落，导致关注与访问减少，管理也随之松懈，最终演变为预算浪费。
能够实现治愈、疗愈的自然亲和型旅游地建设更受青睐，这一点从多个成功案例中也可见一斑。
地区的独特性与身份认同成为影响游客选择目的地的重要因素。在“本地时代”，必须谋求实现具有高灵特色的地方旅游。
与毗邻本地区的其他地方自治团体开展共生旅游发挥了重要作用。去年在与陜川郡观光协议会举行共生旅游座谈会后，我们高灵郡观光协议会参加了“2023陜川度假庆典”，展示高灵郡旅游商品，获得外来游客的良好反响，进而提升了高灵郡形象并起到宣传作用。
今后，我们也希望与同样濒临洛东江的大邱市达城郡开展共生旅游，通过与达城郡在沙门津渡口上演的“100台钢琴演出”和在2023高灵大伽倻庆典上获得好评的“100台伽倻琴演出（共生文化交流项目）”进行地区艺术家联合演出，有助于强化文化旅游事业的竞争力。
- 想对高灵郡民说些什么？
▲在各位自发而积极的参与和期盼下，实现了高灵郡夙愿——芝山洞古坟群列入联合国教科文组织世界遗产名录，以及高灵大伽倻庆典从地方庆典中脱颖而出，被选定为韩国文化观光庆典，这让我们倍感激动与自豪。
我们将通过这样的变化与发展，努力吸引更多国内外游客前来世界遗产之城高灵郡。
我还想再作一项承诺：高灵郡观光协议会今后将通过自身经营收益项目（精酿啤酒、香肠、阿尔戈等），不再只依赖地方自治团体的补助金，而是通过财政自立实现差异化且高效的运营。我们将与各位郡民携手，为世界遗产之城高灵郡奋力前行。
会长 Kim Yonghyeon 提醒大家，今年举办的高灵大伽倻庆典主题为“世界遗产高灵芝山洞古坟群”。庆典将于3月29日至31日，为期三天，在高灵大伽倻博物馆、历史主题旅游地及芝山洞古坟群一带举行。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
