首尔市“气候同行卡”扩至果川市参与…打通京畿南部要道

by Bae Kyunghwan

Published 07 Feb.2024 11:00(KST)

Oh Se-hoon首尔市长- Shin Gye-yong果川市长签署业务协议
首尔至京畿南部实现无限扩展契机…4号线果川区段
首尔市为扩大“气候同行卡”持续与相关机构协商

首尔市的无限次交通月票“气候同行卡”项目中，果川市也将参与。果川在地理上位于首尔市与京畿南部地方自治团体之间的要道位置，预计将有助于提升往返首尔一带居民的交通便利性。

首尔市表示，7日上午在首尔市厅6层视频会议室签署了“首尔市-果川市气候同行卡参与业务协议”。首尔市长Oh Sehoon和果川市长Shin Gyeyong出席协议仪式，就强化两市间交通合作体系展开多项讨论。

首尔市将全国首推的无限次公共交通月票“气候同行卡”试运行前一天的本月26日，首尔钟路区地铁5号线光化门站内张贴着气候同行卡宣传单。照片由记者 Kang Jinhyeong 提供

果川市在地理上发挥着连接首尔和京畿南部地区的桥梁作用。本次协议继此前与军浦市签署协议之后，被认为在推动气候同行卡向京畿南部地区扩大方面具有协同效应。更何况首尔至果川区段是首都圈市民通行量较大的路段，果川市平均每日公共交通使用人数约为2万人，其中超过一半被统计为往返首尔与果川的通勤客。

通过此次协议，两市决定将果川地区地铁4号线的5个车站（Seonbawi、赛马公园、大公园、果川、政府果川办公大楼）纳入气候同行卡服务范围。两市还计划与这5座车站的运营机构韩国铁道公社积极展开协商。

首尔市表示，鉴于上月军浦市决定参与气候同行卡项目，并已开始研究将本次4号线果川区段纳入服务范围，将进一步加快与其他京畿道地方自治团体的协商进程。首尔市长Oh Sehoon表示：“随着果川市的参与，关于气候同行卡打通通往京畿南部地区通道的讨论已经启动。以此为契机，首尔市与果川市以及有意参与的周边地方自治团体将积极合作，尽最大努力让更多首都圈市民享受气候同行卡的无限次乘车优惠。”