Jo Min一审宣判定于3月22日
检方求刑1年有期徒刑、缓刑3年
陈情书称“这是教育体系的问题,过度将责任推给个人”
“医生执照等10年成果已自行放弃……刑罚过于严苛”

在前法务部长官曹国的女儿 Jo Min 即将迎来与入学舞弊相关案件一审宣判之际,一份以“对在过去10年间放下所有社会性成就的 Jo Min 施加刑罚过于严苛”为由,呼吁从轻量刑的请愿书内容被公开。


“希望对 Jo Min 作出明智判决的市民们”1日在谷歌文档上表示:“自2019年以来的5年间,向韩国社会抛出‘公平与常识’这一话题、站在争议中心的被告 Jo Min,我们怀着期盼司法部门展现包容与宽容的心情提交这份请愿书。”被以行使虚假制作公文书、业务妨害、以计妨害公务执行等嫌疑起诉的曹某,其首尔中央地方法院一审判决预计将于3月22日宣判。此前检方求刑为有期徒刑1年、缓刑3年。

“问题在于入学考试制度……将责任全部归咎于 Jo Min 个人过于苛刻”
最近宣布订婚的Jo Min  图片由Jo Min的Instagram提供

最近宣布订婚的Jo Min 图片由Jo Min的Instagram提供

View original image

他们在请愿书中称:“被告 Jo Min 是在引入招生官制度之后进入大学的,当时的学生通过课程之外富有创意和自主性的活动来培养对未来的梦想”,“开展各种项目的科学高中或外国语高中等特殊目的高中占有优势,而由于有许多从事教授、医生等专业职业的家长,体验活动在量和质上高于平均水平,这是事实,也正因这一点,市民们批评这是特权。”


“然而,随社会成就不同而机会有别,虽令人痛心,却是韩国社会的现实”,“对于这一点,被告及被告的父亲也已多次向国民道歉。”


曹某毕业于汉英外国语高中。请愿书指出入学考试系统本身存在问题,认为将全部责任归咎于曹某个人过于严厉。“设计和监督入学考试制度、为学生提供能够透明展示自我的机制,并进一步构建更完善的入学考试系统,这些责任在我们这一代成年人身上”,“体验活动的不精确性,也是向强化自主性的入学考试制度过渡过程中的副作用,更是需要我们所有人共同努力,使之更加透明、公正加以矫正的课题。”


接着表示:“我认为,把这类问题的全部责任都追究到学生个人身上,过于苛刻”,“被告 Jo Min 在过去10年间放下了自己取得的所有社会性成就,撤回了对高丽大学和釜山大学的诉讼,甚至自愿交回了行医执照。在法律适用之前,她以放弃过去10年用血汗换来的成果的方式向自己追责,还有比这更大的悔悟吗?”

曹某家庭支离破碎……“看到她反省错误的样子感到欣慰”
前法务部长官曹国的女儿曹敏8日前往首尔中央地方法院出席妨害公务执行、妨害业务等(招生舞弊)嫌疑相关公判,正走向法庭。 摄影=记者 Heo Younghan younghan@

前法务部长官曹国的女儿曹敏8日前往首尔中央地方法院出席妨害公务执行、妨害业务等(招生舞弊)嫌疑相关公判,正走向法庭。 摄影=记者 Heo Younghan younghan@

View original image

请愿书写道:“被告因为自己的事情,不得不眼看着身患疾病的母亲服刑长达1152日,父亲也已进入第五年的审判进程,连弟弟都经历了交回学位的痛苦”,“我们同样是养育子女的父母,作为在与子女相关的问题上或大或小犯下类似失误和错误而生活的大人,看着被告 Jo Min 的处境,感到心痛与歉疚。”


“同时,看到她谦逊地反省自己的错误、努力成为更好的人,我们也感到欣慰。”


他们以对审判长的恳切呼吁结束了这份请愿书。“对于一位因真心悔改而放下与争议有关的一切社会性成就的青年,再认为这还不够、还要追加刑罚,是否过于严苛?恳请司法部门通过与过错相称的惩罚,端正社会规范与正义,作出既公正又具人情味的判断。恳请您对这位希望在自己出生的国家堂堂正正、诚实地为社会作出贡献,回到原点重新探索另一种人生、另一条道路的青年施以宽容,多给鼓励而非鞭挞,我们在此郑重陈情。”



另一方面,曹某近日公开了订婚事实,并表示将通过 YouTube 公布婚礼准备过程。其父、前部长曹国表示:“对方是一位在艰难时期始终坚定地站在女儿身旁的青年”,“在双方家庭的祝福下订婚,祝愿这两位青年的前程充满幸福。”订婚公开后,曹某支持者的赞助款纷至沓来,曹某则出面制止称:“订婚发表后,我的银行账户似乎曾被短暂公开。我从未公开或请求公开过。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点