Park Jumin:“总统滥用权力”
Kang Seonghee:“无视迫切的呐喊”
在总统尹锡悦就《为保障10·29梨泰院惨案遇难者权利、查明真相及防止再次发生的特别法案(梨泰院特别法)》行使重新审议请求权(否决权)之际,反对阵营的反弹持续发酵。
共同民主党院内发言人Lim Ohkyung于30日发表评论称:“尹锡悦政府今天在国务会议上议决了对梨泰院惨案特别法的重新审议请求案”,“国务总理Han Ducksoo表示,对检警调查结果存在什么问题并无明确依据。过去1年间针对检警调查的质疑从未间断,尹锡悦政府是一直充耳不闻吗?”她质问道。
30日下午,国务会议表决通过了关于“10·29 梨泰院惨案查明真相、防止悲剧重演及保障受害者权利的特别法案”重新审议请求案之际,在首尔广场10·29 梨泰院惨案遇难者联合灵堂举行的遗属立场发布记者会上,10·29 梨泰院惨案遗属协商会运营委员长 Lee Jeongmin 正在发言。照片由联合通讯社提供
View original imageLim院内发言人强调:“本应对国民承担无限责任的政府和执政党,如果连159名国民的牺牲都无法承担责任,那究竟为何还要坐在那个位置上”,“治愈我们社会创伤、并有助于防止再次发生的途径,就是彻底查明真相并追究责任者责任”。
共同民主党议员Park Jumin也通过脸书表示:“尹锡悦总统今天对国民、也对历史犯下了罪行”,“他肆意行使了由国民委托而来的总统权力。”进步党议员Kang Sunghee则“强烈谴责尹锡悦总统无视迫切而绝望的呐喊,最终行使了否决权”,并提高了声调。Kang议员在脸书上指出:“再怎么做也太过分了,连梨泰院惨案特别法都要否决吗”,“为查明真相而断食、剃发、在冰冷地面上五体投地,辛苦才跨过国会门槛的梨泰院惨案特别法案,却再次被总统否决。”
前国家情报院院长Park Jie‑won批评称:“否决特别法却口口声声扩大支援,是想用钱堵住真相和批评。”Park前院长在脸书上表示:“为实现彻底且不设禁区的真相调查,设立特别调查委员会是理所当然的,在法律框架内不对调查委的权力及范围加以限制也是理所当然”,“政府与执政党并非因为民主党做得好,而是他们自身在为在野党赢得200席提供正当性和理由,成了头号选举助选员。”
另一方面,当天在国务总理Han Ducksoo主持召开的国务会议上,通过了针对梨泰院特别法的重新审议请求案,尹总统随即行使了重新审议请求权。尹总统自就任以来,此次是第五次行使否决权,涉及法案共9件。Han总理表示:“该法有可能在既无名分又无实利的情况下,消耗国家行政力和财源,只会加深国民的分裂与不信任”,“因惨案带来的痛苦,不能成为将政治纷争或违宪之虞正当化的手段。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。