“阻止绅士化”……Daegu市议员 Kim Jiman 代表提出激活本地商圈条例草案
大邱市议会议员 Kim Jiman（国民力量党·北区2选区）30日表示，在第306次临时会上，为了防止当地商圈出现绅士化（gentrification）现象并激活具有特色的地区商圈，他作为代表提案了《大邱广域市地区商圈共生及活性化相关条例（案）》。
所谓绅士化，是指外来人口流入后，原住民被逐步挤出、被迫迁离的“巢穴驱逐”现象。
Kim议员表示：“地区商圈是多种经济主体聚集、发挥经济、社会、文化功能的重要据点，但近来随着城市环境急剧变化，像‘金光石街’这样，因租金上涨、大型连锁品牌入驻、地方特色弱化及商圈萧条等而陷入恶性循环的地区商圈在各处不断出现。为防止绅士化、挽救具有吸引力的地区商圈，尽快制定对策已刻不容缓。”
已通过大邱市议会常任委员会审查的《大邱广域市地区商圈共生及活性化相关条例（案）》预计将于2月2日在本会议上进行表决。
中央政府也鉴于生产人口减少、向首都圈外流等导致的地方消亡危机加剧，以及因新城开发、主要设施迁移等使既有商圈衰退、地区内部不平衡加深，已经制定并实施了《地区商圈共生及活性化相关法律》，并将相关项目的权限大幅下放给地方自治团体，从而提高地方政府的自主性与责任性。
该条例案一旦通过，今后大邱市必须制定地区商圈活性化基本规划，并设立地区商圈委员会，就活性化区域的指定、变更、解除等事项进行审议。
此外，一旦被指定为活性化区域（指地区共生区域及自律商圈区域），将适用关于附属停车场设置的特别规定，把设置标准放宽为每300平方米建筑面积配置1辆停车位；同时，自律商圈区域内可登记为“Onnuri商品券”加盟店。除此之外，还可获得商业设施基础现代化项目、销售渠道拓展等多方面支持。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
